---
titulo: "Firpo, Susana Graciela"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL COMERCIAL"
fecha: 26/02/2010
fuero: Penal
numero: 10080098
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apelaciones-civil-comercial-local-entre-rios-firpo-susana-graciela-estafas-reiteradas-administracion-publica-concurso-ideal-falsificacion-fa10080098-2010-02-26/123456789-890-0800-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/firpo-susana-graciela-b85d01b5-00f5-4aff-8945-08ebf92a3627
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Firpo, Susana Graciela

CAMARA DE APELACIONES CIVIL COMERCIAL · 01 · 26/02/2010

## Qué dice la fuente

> [[p]]El reclamo civil indemnizatorio no debe ser incluído en la sentencia; por el contrario, debe ser deducido ante el fuero correpondiente y mediante las vías civiles pertinentes. Es que el reclamo civil quedó, indubitablemente, fuera del "acuerdo" o "consenso" entre las partes y sobre el mismo no hubo "conformidad" de la acusada, siendo suficientemente claro que, en tales supuestos, acceder a la petición del actor civil sería excederse de los límites y atribuciones otorgadas al Tribunal. Una de las garantías que el justiciable tiene en este tipo de institutos es saber que el Tribunal no…

## Cómo citar

Firpo, Susana Graciela, SAIJ, 26/02/2010, 10080098.