---
titulo: "First Medical S.A. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 03/12/2008
fuero: Constitucional
numero: 8971907
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-709-1798-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/first-medical-s-a-c-s-fe36f0a8-36cc-4b52-97c7-052eaf97a1cc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# First Medical S.A. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 03/12/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID**: FA08971907 (SAIJ)
- **Carátula**: First Medical S.A. c/ s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha**: 3 de diciembre de 2008
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Comercial (materia concursal)
- **Magistrados**: Gerardo G. Vassallo, Juan José Dieuzeide, Pablo D. Heredia
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-709-1798-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: concursal` `contingencia: verificación tardía` `hechos clave: reconocimiento de deuda en mediación, inexistencia de desconocimiento de firma, estado falencial` `normas: CCiv 722, CPR 365, LCQ 254, 275, 248` `doctrina: carga probatoria atenuada en verificación tardía, prevención de colusión` `resultado: favorable al incidentista` `parte favorecida: Centro Médico Reybaud S.A.` `parte perjudicada: sindicatura (First Medical S.A.)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

Centro Médico Reybaud S.A. promovió verificación tardía en el concurso preventivo de First Medical S.A. (luego en quiebra) basándose en un reconocimiento de deuda de $4.812,50 suscripto en el ámbito de una mediación, con detalle de facturas por servicios de atención médica. La sindicatura no desconoció la firma ni las prestaciones ni invocó colusión. El juez de primera instancia rechazó la verificación; la incidentista apeló.

## Cuestión jurídica

Si un reconocimiento de deuda extrajudicial, acompañado de indicios y sin oposición concreta de la sindicatura, es prueba suficiente para verificar un crédito en etapa tardía del concurso.

## Decisión y resultado

La Cámara **revocó** la resolución apelada y **admitió** la verificación del crédito por $4.812,50 con carácter quirografario (LCQ 248), más intereses según tasa pasiva del Banco Nación desde el decreto de quiebra. Costas de primera instancia a cargo del incidentista; costas de alzada por su orden.

## Doctrina / criterio relevante

- En verificaciones tardías no se exige prueba absoluta, sino un marco indiciario sumariamente demostrativo de la causa del título (doctrina de plenarios "Difry" y "Translínea", aplicada analógicamente).
- El estado falencial del deudor minimiza el riesgo de colusión fraudulenta.
- La falta de desconocimiento de la firma y de impugnación de las prestaciones por parte de la sindicatura genera efectos procesales adversos (arg. CPR 365).

## Señales para favorabilidad

**Favorable** para el acreedor que pretende verificar un crédito tardío con documento privado reconocido y sin oposición sustancial de la sindicatura. **Desfavorable** para la concursada (o su sindicatura) que no impugna concretamente el crédito. **Mixto** en cuanto a la imposición de costas de primera instancia al incidentista por la tardanza.

## Cita sugerida

*First Medical S.A. c/ s/*, CNCom., Sala C, 03/12/2008, SAIJ ID FA08971907, disponible en [enlace].

## Cómo citar

First Medical S.A. c/  s/, SAIJ, 03/12/2008, 8971907.