Fiscal ante el Tribunal de Casación, doctor A., C. A., solicita convocatoria a acuerdo plenario c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Fiscal ante el Tribunal de Casación, doctor A., C. A., solicita convocatoria a acuerdo plenario
• Tribunal: Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires (en pleno)
• Fecha: 26/03/2001
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Constitucional (procesal penal)
• Magistrados: Borinsky (disidente), Hortel (voto mayoritario), Celesia, Sal Llargués, Mahíques
• ID SAIJ: FA01975724
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-427-5791-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: derecho procesal penal contingencia: cómputo de plazos en feria judicial hechos clave: recurso de casación, art.139 CPP, art.451 CPP normas: arts.139 y 451 CPP; arts.32 incs.j) y m) ley 5827; art.28 Código Civil doctrina: interpretación literal vs. teleológica; prórroga automática al fin de la feria resultado: mixto (no suspensión total, prórroga automática) parte favorecida: litigantes que evitan pérdida del recurso por vencimiento en feria parte perjudicada: quien confiaba en la suspensión total de plazos fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Consulta plenaria sobre si los plazos de los arts. 139 y 451 del Código de Procedimiento Penal (recurso de casación) corren durante la feria judicial o se suspenden. El art. 139 establece que todos los plazos son continuos y se computan los feriados, pero la feria judicial no está mencionada expresamente. La mayoría interpreta que la feria no suspende los plazos, pero prorroga automáticamente el vencimiento.

Cuestión jurídica

¿Cómo se deben contar los plazos de los arts. 139 y 451 del CPP durante la feria judicial?

Decisión y resultado

Por mayoría (Hortel, Celesia, Sal Llargués, Mahíques): Durante la feria judicial corre el término para recurrir en casación; si vence durante ese período, se prorroga automáticamente hasta las dos primeras horas del segundo día hábil posterior al receso. Disidencia (Borinsky): los plazos se suspenden completamente durante la feria por razones garantistas.

Doctrina / criterio relevante

• El plazo para casación es continuo (art. 139 CPP) y la feria judicial no lo suspende, pero el vencimiento en ese lapso se prorroga de oficio al segundo día hábil del mes siguiente.
• Mayoría aplica el texto literal: "feriados" incluye la feria judicial.
• Disidencia: la feria es un período de inactividad total que impide computar plazos, en línea con el derecho al recurso.

Señales para favorabilidad

• Favorable para el recurrente: el derecho a recurrir no se pierde por vencimiento en feria, ya que la prórroga es automática.
• Desfavorable para quien sostenga que el plazo no corre en feria (postura disidente): la mayoría rechaza la suspensión total; un recurso presentado después del plazo prorrogado será inadmisible.
• Mixto: reconoce que el plazo corre, pero mitiga el rigor con una prórroga automática.
• Útil para impugnar una inadmisibilidad fundada en vencimiento durante feria, o para sostener que el plazo no se suspendió sino que se prorrogó.

Cita sugerida

"Fiscal ante el Tribunal de Casación, doctor A., C. A., solicita convocatoria a acuerdo plenario" (Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires, 26/03/2001, ID SAIJ FA01975724, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-427-5791-0ots-eupmocsollaf).