---
titulo: "Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Kasbo Bernardette y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 22/08/1996
fuero: Civil y comercial
numero: 96013889
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-988-3106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fisco-de-la-provincia-de-buenos-aires-c-kasbo-bernardette-y-otro-s-4cc7fc49-ce02-4374-969f-ab7ef6b2805c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Kasbo Bernardette y otro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 22/08/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Kasbo Bernardette y otro s/ Apremio
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 1
- **Fecha:** 22/08/1996
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil-Comercial
- **Magistrados:** Sosa - Crespi
- **ID SAIJ:** FA96013889
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-988-3106-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: apremio` `contingencia: excepción de pago` `hechos clave: pago de períodos fiscales completos` `normas: Decreto-Ley 9122/78 art. 6 inc. c; Cód. Civil arts. 979, 993; Cód. Fiscal (Ley 10.397) art. 118; CPCC art. 384` `doctrina: interpretación restrictiva del pago parcial; valor probatorio de recibos oficiales; exceso ritual manifiesto` `resultado: favorable al demandado` `parte favorecida: contribuyente/deudor fiscal` `parte perjudicada: Fisco provincial` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El Fisco provincial inició juicio de apremio contra Kasbo Bernardette y otro por deudas fiscales de múltiples períodos, reunidas en un mismo título ejecutivo. El demandado opuso excepción de pago, acreditando con boletas oficiales de la Dirección Provincial de Rentas y depósitos judiciales el pago total de algunos períodos individuales. El Fisco rechazó la excepción alegando que se trataba de un pago parcial inadmisible según el art. 6 inc. c del Decreto-Ley 9122/78, y desconoció la autenticidad de los recibos sin redargüirlos de falsedad.

## Cuestión jurídica
Determinar si el pago total de períodos fiscales individuales, agrupados formalmente en un solo título ejecutivo, constituye "pago parcial" a los efectos de la excepción del art. 6 inc. c del Decreto-Ley 9122/78, y qué valor probatorio tienen los recibos oficiales emitidos por el propio acreedor.

## Decisión y resultado
La Cámara rechazó la postura del Fisco. Declaró procedente la excepción de pago respecto de los períodos cancelados. **Fallo favorable al demandado.** El tribunal ordenó que los depósitos judiciales se computen en la liquidación final.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Obligaciones independientes:** La expresión "pago parcial" del art. 6 inc. c Dto-Ley 9122/78 se refiere a cada obligación individual contenida en el título, no al conjunto. El pago total de un período fiscal es una excepción válida.  
2. **Valor probatorio de recibos oficiales:** Las boletas de la repartición pública constituyen instrumentos públicos (art. 979 inc. 2 Cód. Civil). Para desvirtuarlas, el actor debe redargüirlas de falsedad (art. 993 Cód. Civil).  
3. **Proscripción del exceso ritual:** No cabe desconocer pagos acreditados con documentos del propio acreedor, so pena de incurrir en enriquecimiento sin causa y exceso ritual manifiesto (arts. 384 CPCC; doctrina de la verdad material).  

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para el deudor/contribuyente** que opone excepción de pago en juicio de apremio, cuando acredita la cancelación total de períodos fiscales individuales con boletas oficiales o depósitos judiciales. **DESFAVORABLE para el Fisco** que intente rechazar la excepción basándose en la agrupación formal de deudas en un solo título o en la falta de comunicación del pago. Relevante para casos donde se discute el valor probatorio de recibos oficiales y la interpretación del pago parcial en ejecuciones fiscales.

## Cita sugerida
"Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Kasbo Bernardette y otro s/ Apremio", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 1, 22/08/1996, ID SAIJ FA96013889, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-988-3106-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Kasbo Bernardette y otro s/, SAIJ, 22/08/1996, 96013889.