---
titulo: "Fisco Nacional - Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General Impositiva c/ Tarchini, Irma Susana. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 19/04/2011
fuero: Procesal y seguridad social
numero: 11000068
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-860-0001-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fisco-nacional-administracion-federal-de-ingresos-publicos-direccion-general-6be98689-1218-4441-aad6-9f43fba2325e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fisco Nacional - Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General Impositiva c/ Tarchini, Irma Susana. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 19/04/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Fisco Nacional - Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General Impositiva c/ Tarchini, Irma Susana s/ ejecución fiscal
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Instancia:** Única (S)
- **Fecha:** 19/04/2011
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** Procesal - Seguridad Social
- **Magistrados (Mayoría):** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Fayt, Petracchi, Maqueda
- **Disidencia:** Zaffaroni
- **Fuente:** SAIJ – ID FA11000068
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-860-0001-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución fiscal - seguridad social` `contingencia: recaudación - renta pública` `hechos clave: boleta de deuda - inhabilidad de título - determinación y notificación de deuda` `normas: Ley de Rito Fiscal art. 92` `doctrina: arbitrariedad por apartamiento de constancias - excepción de gravedad institucional` `resultado: favorable al Fisco (AFIP-DGI)` `parte favorecida: actora (Fisco Nacional)` `parte perjudicada: ejecutada (Tarchini, Irma Susana)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La AFIP-DGI promovió ejecución fiscal contra Tarchini por boletas de deuda correspondientes a aportes y contribuciones del Régimen Nacional de Seguridad Social. La ejecutada opuso defensa de inhabilidad de título, la cual fue admitida en instancias anteriores. El Fisco interpuso recurso extraordinario.

## Cuestión jurídica
¿Resulta procedente el recurso extraordinario contra la sentencia que admitió la inhabilidad de título (exigiendo un acto administrativo posterior a la determinación y notificación de la deuda) por afectar el interés público en la percepción de rentas de la seguridad social?

## Decisión y resultado
**Mayoría:** Hace lugar al recurso extraordinario y revoca la sentencia apelada. Remite al dictamen de la Procuración General (arbitrariedad por apartamiento de las constancias de la causa y violación del art. 92 de la ley de rito fiscal). **Disidencia (Zaffaroni):** Declara inadmisible el recurso (art. 280 CPCCN).

## Doctrina / criterio relevante
- Las boletas de deuda por aportes y contribuciones previsionales constituyen título ejecutivo hábil si la deuda fue determinada y notificada, sin necesidad de un acto administrativo posterior.
- El apartamiento de la norma ritual (art. 92) sin ponderar las constancias del caso configura arbitrariedad.
- La percepción de la renta pública previsional trasciende el interés individual, justificando la excepción al requisito de sentencia definitiva.

## Señales para favorabilidad
**Altamente favorable para el fisco (AFIP-DGI)** en ejecuciones fiscales por deudas previsionales. **Desfavorable para el ejecutado** que intente oponer inhabilidad de título basada en formalidades no exigidas. **Mixto** si el caso futuro involucra otro tipo de deuda. **No relacionado** si la materia es civil o comercial no tributaria.

## Cita sugerida
Fisco Nacional - AFIP - DGI c/ Tarchini, Irma Susana s/ ejecución fiscal, CSJN, 19/04/2011, FA11000068, disponible en SAIJ: https://www.saij.gob.ar/123456789-860-0001-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Fisco Nacional - Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General Impositiva c/ Tarchini, Irma Susana. s/, SAIJ, 19/04/2011, 11000068.