---
titulo: "Fisco Nacional-afip c/ Cisneros, Armando s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE MAR DEL PLATA"
fecha: 31/05/2007
fuero: Procesal
numero: 7390027
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0937-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fisco-nacional-afip-c-cisneros-armando-s-43ca0e1a-6c60-49f5-9f3a-c258142b763c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fisco Nacional-afip c/ Cisneros, Armando s/

CAMARA FEDERAL DE APELACIONES DE MAR DEL PLATA · 31/05/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA07390027  
- **Carátula:** FISCO NACIONAL-AFIP c/ CISNEROS, ARMANDO s/  
- **Tribunal:** CÁMARA FEDERAL DE APELACIONES DE MAR DEL PLATA  
- **Sala/Instancia:** C  
- **Fecha:** 31/05/2007  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires – Fuero Procesal – Ámbito Federal  
- **Magistrados:** Tazza (voto minoría), Ferro (voto mayoría), Torterolla (adhesión)  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0937-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Ejecución fiscal; medidas cautelares  
- **Contingencia:** Embargo; inhibición general de bienes  
- **Hechos clave:** Embargo previo sin resultado; información bancaria desactualizada (4 años)  
- **Normas:** (implícitas) Código Procesal Civil y Comercial de la Nación – arts. sobre embargo e inhibición  
- **Doctrina:** Inhibición es medida supletoria/subsidiaria del embargo; no puede coexistir salvo insuficiencia de bienes  
- **Resultado:** Mayoría rechaza inhibición; minoría la admite  
- **Parte favorecida:** Deudor (limitación de la medida)  
- **Parte perjudicada:** Fisco Nacional-AFIP (no obtiene la inhibición)  
- **Fuente:** SAIJ FA07390027  

## Hechos y conflicto
Ejecución fiscal promovida por AFIP contra Armando Cisneros. Se decretó embargo pero no se trabó por falta de bienes conocidos. El Fisco solicitó inhibición general de bienes. La información bancaria disponible databa de cuatro años, por lo que resultaba insuficiente para fundar la inhibición.

## Cuestión jurídica
¿Puede disponerse la inhibición general de bienes sin que previamente se haya frustrado el embargo (vía negativa) o cabe admitirla como medida autónoma excepcional?

## Decisión y resultado
Por mayoría (Ferro y Torterolla) se resuelve que la inhibición requiere la previa frustración del embargo; al no haberse trabado el embargo ni acreditado su resultado negativo, la inhibición resulta improcedente. El voto minoritario (Tazza) considera que la inhibición es subsidiaria y puede proceder ante insuficiencia o desconocimiento de bienes, pero no coexiste con el embargo.

## Doctrina / criterio relevante
- La inhibición general de bienes es una medida supletoria del embargo, no autónoma.  
- Su procedencia exige que el embargo haya sido decretado sin resultado positivo (insuficiencia, inexistencia o desconocimiento de bienes).  
- Si el embargo no se ha trabado ni frustrado, la inhibición no puede ser concedida.  
- Información bancaria desactualizada (4 años) no justifica la inhibición.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE al deudor:** limita la posibilidad de trabar inhibición sin previo embargo frustrado.  
- **DESFAVORABLE al Fisco:** exige agotar la vía del embargo antes de solicitar la inhibición.  
- **MIXTO:** existe voto minoritario que admite la inhibición en ciertos supuestos.  
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra ejecución fiscal ni medidas cautelares.

## Cita sugerida
*FISCO NACIONAL-AFIP c/ CISNEROS, ARMANDO s/*, Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata, Sala C, 31/05/2007, SAIJ FA07390027. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-720-0937-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Fisco Nacional-afip c/ Cisneros, Armando s/, SAIJ, 31/05/2007, 7390027.