---
titulo: "Fisco Nacional D.g.i. c/ Instituto de Servicios Soc. Para el Pers. Ferroviario s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 09/11/1995
fuero: Tributario  y  procesal
numero: 95030828
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-828-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fisco-nacional-d-g-i-c-instituto-de-servicios-soc-para-el-pers-ferroviario-s-8f46d0f7-4f00-4000-a1a7-2bfa6766da75
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fisco Nacional D.g.i. c/ Instituto de Servicios Soc. Para el Pers. Ferroviario s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 09/11/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número / ID fuente:** FA95030828 (SAIJ)
- **Carátula:** FISCO NACIONAL D.G.I. c/ INSTITUTO DE SERVICIOS SOC. PARA EL PERS. FERROVIARIO s/ INCIDENTE DE APELACION
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL
- **Sala:** 03 / C
- **Fecha:** 1995-11-09
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero:** TRIBUTARIO - PROCESAL
- **Magistrados:** AMADEO - BULYGIN - VAZQUEZ
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-828-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

- **Materia:** Ejecución fiscal, reclamos interadministrativos, embargo preventivo
- **Contingencia:** Cobro de deudas tributarias entre entes estatales
- **Hechos clave:** Ejecución fiscal DGI contra instituto ferroviario; incidente de embargo
- **Normas:** Ley 11.683 (arts. 92, 98); Ley 19.983
- **Doctrina:** No rige Ley 19.983 para deudas tributarias; rige Ley 11.683; sin honorarios para abogados del Estado
- **Resultado:** Aplica procedimiento ejecutivo fiscal
- **Parte favorecida:** Fisco Nacional (DGI)
- **Parte perjudicada:** Instituto de Servicios Sociales para el Personal Ferroviario
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto

El Fisco Nacional (DGI) inició ejecución fiscal contra el Instituto de Servicios Sociales para el Personal Ferroviario (ente estatal). En el marco de esa ejecución se planteó un incidente de embargo. El conflicto gira en torno a qué normativa rige el cobro de deudas tributarias entre entes estatales.

## Cuestión jurídica

¿Corresponde aplicar la Ley 19.983 (Resolución de Conflictos Interadministrativos) al cobro de deudas tributarias entre entes estatales, o rige el procedimiento de ejecución fiscal de la Ley 11.683?

## Decisión y resultado

La Cámara decidió que no es aplicable la Ley 19.983. Las deudas tributarias se rigen por el procedimiento del Capítulo XII de la Ley 11.683 (juicio de ejecución fiscal). Además, en estos juicios no se devengan honorarios para los letrados de la DGI y demás entes estatales mencionados en el art. 15, último párrafo, de la Ley 11.683 (art. 98, tercer párrafo).

## Doctrina / criterio relevante

- **Para cobro de deudas tributarias entre entes estatales:** no se aplica la Ley 19.983, sino el procedimiento de ejecución fiscal del Capítulo XII de la Ley 11.683.
- **Embargo preventivo:** es un accesorio de la acción ejecutiva, destinado a asegurar bienes para la eventual sentencia; su naturaleza no obsta a que se rija por la misma normativa.
- **Honorarios:** en ejecuciones fiscales de la DGI contra entes estatales no se devengan honorarios para los letrados del Estado (art. 98, Ley 11.683).

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para la parte actora (Fisco/DGI) porque se afirma la procedencia de la vía ejecutiva fiscal directa, sin necesidad de agotar instancias administrativas previas (Ley 19.983).
- **DESFAVORABLE** para entes estatales deudores (instituto ferroviario, etc.), ya que no pueden oponer la Ley 19.983 para demorar o impedir la ejecución fiscal.
- **MIXTO / NEUTRO** en cuanto a honorarios: favorece a los entes deudores (no deben pagar honorarios a los letrados de la DGI), pero perjudica a los letrados de la DGI (no perciben honorarios).
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra deudas tributarias entre entes estatales, o si la discusión es sobre otra materia (civil, comercial, laboral).

## Cita sugerida

**FISCO NACIONAL D.G.I. c/ INSTITUTO DE SERVICIOS SOC. PARA EL PERS. FERROVIARIO s/ INCIDENTE DE APELACION**, CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala 03, 09/11/1995, ID SAIJ: FA95030828. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-828-0305-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Fisco Nacional D.g.i. c/ Instituto de Servicios Soc. Para el Pers. Ferroviario s/, SAIJ, 09/11/1995, 95030828.