---
titulo: "Fisco Nacional DGI c/ Farmacia Ferni Scs s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 10/04/1997
fuero: Procesal y tributario y procesal y economia
numero: 97030165
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-561-0307-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fisco-nacional-dgi-c-farmacia-ferni-scs-s-141dd48c-4405-4f12-b7d5-5c73e946a0df
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fisco Nacional DGI c/ Farmacia Ferni Scs s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 10/04/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA97030165  
- **Carátula/título**: FISCO NACIONAL DGI c/ FARMACIA FERNI SCS s/  
- **Tribunal**: CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL  
- **Sala/instancia**: 01 / C  
- **Fecha**: 1997-04-10  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)  
- **Fuero**: Procesal-Tributario-Procesal-Economía  
- **Magistrados**: PEREZ DELGADO - FARRELL - DE LAS CARRERAS  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-561-0307-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución fiscal` `contingencia: honorarios de abogado / consolidación de deuda pública` `hechos clave: pago de honorarios condicionado a CUIT y aportes autónomos` `normas: Ley 11.683, Ley 23.982, Ley 24.156, Ley 24.624` `doctrina: incumplimiento de requisitos no impide pago; disponibilidad presupuestaria como límite` `resultado: mixto` `parte favorecida: abogados (en principio)` `parte perjudicada: fisco (condicionado a presupuesto)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La DGI (Fisco Nacional) ejecutaba una deuda a Farmacia Ferni SCS. En el marco del proceso, se plantearon dos cuestiones:  
1. El pago de honorarios de abogados estaba condicionado por la DGI a la presentación de CUIT y constancia de aportes de trabajadores autónomos (exigencia de la Resolución General DGI 3791/94).  
2. El crédito por honorarios estaba sujeto al régimen de consolidación de deudas (Leyes 23.982 y 24.624), que lo hacía exigible solo si había crédito presupuestario suficiente.

## Cuestión jurídica
1. ¿Puede el Fisco condicionar el pago de honorarios judiciales al cumplimiento de obligaciones tributarias formales del profesional?  
2. ¿El crédito por honorarios consolidado es exigible sin restricciones o depende de la disponibilidad presupuestaria?

## Decisión y resultado
1. **El incumplimiento de los recaudos (CUIT, aportes) no impide el pago de honorarios.** Solo origina sanciones previstas en la Ley 11.683, pero no puede ser condición suspensiva del pago.  
2. **El crédito por honorarios es exigible** según las Leyes 23.982 y 24.624, pero **sujeto a disponibilidad presupuestaria**. Si el Poder Ejecutivo no lo incluyó en el presupuesto o no hay crédito suficiente, el pago se difiere al siguiente ejercicio fiscal. Resultado: **mixto** (favorece al abogado en cuanto a que no se condiciona el pago por requisitos formales, pero desfavorece si el Estado demuestra falta de presupuesto).

## Doctrina / criterio relevante
- **Los requisitos formales (CUIT, aportes) no son óbice para el pago de honorarios**, solo dan lugar a sanciones administrativas.  
- **La exigibilidad del crédito consolidado** depende de la inclusión en el presupuesto anual o, en su defecto, de la disponibilidad de crédito presupuestario, que debe acreditarse mediante informe de la Oficina Nacional del Crédito Público.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el profesional que busca cobrar honorarios sin condicionamientos tributarios formales (no pueden impedir el pago).  
- **Desfavorable** si el Fisco demuestra carencia de crédito presupuestario (el pago se suspende hasta nuevo ejercicio).  
- **Útil** para argumentar que los requisitos de la DGI no amparan la retención del pago, pero debe acreditarse la disponibilidad presupuestaria.

## Cita sugerida
FISCO NACIONAL DGI c/ FARMACIA FERNI SCS s/, CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I, 10/04/1997, ID SAIJ FA97030165, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-561-0307-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Fisco Nacional DGI c/ Farmacia Ferni Scs s/, SAIJ, 10/04/1997, 97030165.