---
titulo: "Fleitas, Carlos A. c/ Los Dos Amigos S.R.L. y otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 28/06/1994
fuero: Civil  y  comercial
numero: 94012954
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-459-2104-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fleitas-carlos-a-c-los-dos-amigos-s-r-l-y-otros-s-7570ad0b-4cf0-42ea-91dc-8089a101418e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fleitas, Carlos A. c/ Los Dos Amigos S.R.L. y otros s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 28/06/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA94012954
- **Carátula:** Fleitas, Carlos A. c/ Los Dos Amigos S.R.L. y otros s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial (Sala C)
- **Fecha:** 28/06/1994
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** GESTEIRA - LEVATO - IPIÑA
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-459-2104-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`indemnización` `accidente de tránsito` `transporte público` `puertas cerradas` `culpa de la víctima` `ebriedad` `daño moral` `incapacidad` `instructor de yudo` `deber de prudencia` `doctrina judicial` `favorable parcial` `mixto`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en transporte público de pasajeros. La víctima (instructor de yudo, sin calificación laboral específica) cayó del vehículo en movimiento. El conductor no mantenía las puertas cerradas (infracción Disp. 2465/83 DTR PBA). La víctima presentaba 1,60 g/l de alcohol en sangre (tercer grado de ebriedad). Demanda por indemnización contra la empresa transportista. Se discute la incidencia de la ebriedad en el resultado dañoso y en la procedencia de reducir el daño moral.

## Cuestión jurídica
Determinar si la ebriedad de la víctima constituye culpa concurrente que exonere o atenué la responsabilidad del transportista, y si corresponde disminuir el daño moral por ese motivo.

## Decisión y resultado
**Resultado mixto:** Se atribuye responsabilidad al transportista por incumplir el deber de mantener las puertas cerradas (falta inexcusable). Se reconoce incidencia de la ebriedad en la generación del accidente, por lo que se distribuyen las culpas. Sin embargo, **no se reduce el daño moral**, porque no se demostró que la ebriedad hubiera influido en la irreversibilidad de las secuelas incapacitantes.

**Parte favorecida:** El actor (Fleitas) obtiene reconocimiento de responsabilidad y daño moral sin reducción.  
**Parte perjudicada:** La demandada (Los Dos Amigos S.R.L.) soporta condena, aunque con atenuación por culpa de la víctima.

## Doctrina / criterio relevante
- El deber de cerrar puertas en movimiento es absoluto; su omisión torna posible la caída de pasajeros (niños, ancianos, etc.).
- A partir de 1 g/l de alcohol, los reflejos y la coordinación se alteran; 1,60 g/l constituye ebriedad grave que influye en la producción del accidente.
- La ebriedad solo reduce el daño moral si se demuestra su incidencia en la irreversibilidad de las secuelas; no procede automáticamente.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para víctimas de accidentes en transporte público cuando:
- Se acredite omisión de medidas de seguridad (puertas cerradas).
- La ebriedad de la víctima no sea la causa exclusiva del daño.
- Las secuelas sean independientes del alcohol.

**DESFAVORABLE** para demandados: la mera ebriedad no excluye responsabilidad ni reduce automáticamente el daño moral.  
**MIXTO** si se busca atenuar la condena: la ebriedad sí puede reducir la indemnización por daños materiales, pero no el daño moral sin nexo causal.

## Cita sugerida
"Fleitas, Carlos A. c/ Los Dos Amigos S.R.L. y otros s/", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala C, 28/06/1994, ID SAIJ FA94012954. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-459-2104-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Fleitas, Carlos A. c/ Los Dos Amigos S.R.L. y otros s/, SAIJ, 28/06/1994, 94012954.