---
titulo: "Flores,  Carlos c/ Club  Social  y Deportivo Virrey del Pino s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 03/08/2004
fuero: Comercial
numero: 4130650
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-056-0314-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/flores-carlos-c-club-social-y-deportivo-virrey-del-pino-s-67827281-4b1e-46d3-9f14-b7b6a4942e7a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Flores,  Carlos c/ Club  Social  y Deportivo Virrey del Pino s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 03/08/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** no especificado (ID SAIJ: FA04130650)
- **Carátula:** FLORES, CARLOS c/ CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO VIRREY DEL PINO s/ ordinario
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Magistrados:** Monti - Di Tella - Caviglione Fraga
- **Fecha:** 03/08/2004
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Comercial
- **Fuente:** SAIJ; URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-056-0314-0ots-eupmocsollaf
- **Publicación:** LL 15.09.04

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad contractual` `contingencia: muerte de menor` `hechos clave: demora ambulancia 1 hora; atención deficitaria; código rojo/amarillo; falta de equipamiento` `normas: CCiv art. 902` `doctrina: negligencia médica; pérdida de chance de sobrevida` `resultado: procedente parcial` `parte favorecida: actores (padres) vs. empresa emergencias y unidad sanitaria` `parte perjudicada: empresa de emergencias y unidad sanitaria municipal` `parte eximida: club deportivo`

## Hechos y conflicto
Menor falleció por paro cardíaco mientras jugaba fútbol en el club demandado. Los padres demandaron al club, a la empresa de emergencias médicas y a una unidad sanitaria municipal. El club contrató a la empresa de emergencias y tenía convenio con la unidad sanitaria. La ambulancia tardó aproximadamente una hora en llegar (código rojo: 12 min; amarillo: 20 min). Durante el traslado, la ambulancia carecía de equipamiento básico (monitor, vía central, luz interior). La atención en la unidad sanitaria fue deficiente: no se aseguró vía aérea, no se administraron drogas vasoactivas, no se realizaron electrocardiograma ni radiografías.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad contractual y extracontractual de los demandados por la muerte del menor, valorando la existencia de culpa médica, el nexo causal y la posibilidad de sobrevida ante una atención adecuada.

## Decisión y resultado
**Procede** la demanda contra la empresa de emergencias médicas y contra la unidad sanitaria municipal, por negligencia en la prestación. **Improcede** contra el club deportivo, por haber cumplido con su deber de traslado a la sala de primeros auxilios más cercana y contar con servicio de emergencia. La acción es mixta: favorable a los actores respecto de los prestadores de salud, desfavorable respecto del club.

## Doctrina / criterio relevante
1. El tiempo de respuesta de una ambulancia de emergencia debe ajustarse a parámetros objetivos (código rojo 12 min, amarillo 20 min); una demora de 1 hora es injustificable.
2. La negligencia médica se configura cuando no se realizan prácticas elementales (vía aérea, drogas vasoactivas, monitoreo), máxime si ello reduce chances de sobrevida.
3. La existencia de una patología preexistente no exime de responsabilidad si la atención deficitaria fue causal relevante del resultado.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para actores que demanden a prestadores de salud por mala praxis o demora en emergencias, especialmente si hay incumplimiento de tiempos estándar y falta de equipamiento básico.
- **DESFAVORABLE** contra clubes deportivos si estos cumplen con contratar servicio de emergencia y trasladar al afectado al centro asistencial más cercano.
- **MIXTO** en función de la parte demandada.
- **Útil** para casos de pérdida de chance de sobrevida por negligencia médica en urgencias.

## Cita sugerida
FLORES, CARLOS c/ CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO VIRREY DEL PINO s/ ordinario, CNCom., Sala C, 03/08/2004 (ID SAIJ: FA04130650).

## Cómo citar

Flores,  Carlos c/ Club  Social  y Deportivo Virrey del Pino s/, SAIJ, 03/08/2004, 4130650.