---
titulo: "Flores, Luisa Elisa c/ Ruiz, Diego Marcelo - Rectificaciones San Ramón s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 24/06/2011
fuero: Procesal
numero: 11170423
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-324-0711-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/flores-luisa-elisa-c-ruiz-diego-marcelo-rectificaciones-san-ramon-s-a147a27f-42b9-43c9-bf81-c026384e242a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Flores, Luisa Elisa c/ Ruiz, Diego Marcelo - Rectificaciones San Ramón s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · LABORAL · 24/06/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA11170423
- **Carátula**: FLORES, LUISA ELISA c/ RUIZ, DIEGO MARCELO - RECTIFICACIONES SAN RAMÓN s/ ORDINARIO
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala I (Laboral)
- **Fecha**: 24/06/2011 | **Jurisdicción**: Salta | **Fuero**: Procesal
- **Magistrados**: Álvaro Figueroa Castellanos y Jorge Daniel Cabrera
- **Expte. Sala**: 4674/10
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-324-0711-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios profesionales` `contingencia: regulación de honorarios` `hechos clave: apelación contra regulación, error en cómputo de etapas procesales, base regulatoria con multas ley 25.323` `normas: ley 25.323, decreto 324/63, ley 6730, decreto provincial 1173/94, arts. 2,4,6,8,10 LA` `doctrina: monto del proceso = suma reclamada en demanda actualizada, intereses integran litis` `resultado: mixto` `parte favorecida: demandado (Dra. Segovia)` `parte perjudicada: actor (Dr. Villalba)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
En juicio laboral ordinario, el Juzgado de Trabajo de Orán reguló honorarios de la Dra. Segovia (apoderada del demandado) tomando base $100.000 e incluyendo etapa de alegatos no cumplida. El actor apeló alegando: error al computar alegatos no presentados (debió descontarse 30%), base regulatoria incorrecta por incluir multas de ley 25.323 (no debían computarse) y actualización. La demandada apeló cuestionando la aclaratoria y la tasa de interés aplicada (activa vs. pasiva).

## Cuestión jurídica
Determinación correcta de la base regulatoria y monto de honorarios profesionales: si deben incluirse multas de ley 25.323, si corresponde descontar etapa de alegatos no cumplida, y qué tasa de interés aplicar para actualización.

## Decisión y resultado
**Mixto**: Se rechazó la apelación del actor y se hizo lugar a la apelación de la demandada. Se fijaron honorarios de la Dra. Segovia en **$19.800,91** al 30/11/2010, utilizando tasa activa del Banco Nación, base $88.603,67 (monto de demanda actualizado, incluyendo multas). Sin costas por equidad.

## Doctrina / criterio relevante
- La base regulatoria es el monto reclamado en la demanda, debidamente actualizado, incluyendo todos los rubros (aun multas de ley 25.323).
- Los intereses y la indexación solicitados en demanda integran la litis a fines regulatorios, aunque la acción sea rechazada.
- La tasa activa es la aplicable conforme doctrina de la Sala.
- Si una etapa procesal no fue cumplida (alegatos), debe descontarse su porcentaje.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO**: Favorable al demandado (logró revisión de honorarios y aplicación de tasa activa que incrementó su regulación). Desfavorable al actor (no logró excluir multas de la base ni reducir sustancialmente los honorarios). Útil si se litiga sobre: (a) **base regulatoria**: sostiene que debe incluir multas legales aunque sean a favor del trabajador; (b) **actualización**: confirma que intereses solicitados integran la base; (c) **etapas no cumplidas**: deben descontarse.

## Cita sugerida
**FLORES, LUISA ELISA c/ RUIZ, DIEGO MARCELO - RECTIFICACIONES SAN RAMÓN s/ ORDINARIO**, Cámara de Apelaciones del Trabajo de Salta, Sala I, 24/06/2011, Expte. Sala N° 4674/10, ID SAIJ: FA11170423. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-324-0711-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Flores, Luisa Elisa c/ Ruiz, Diego Marcelo - Rectificaciones San Ramón s/, SAIJ, 24/06/2011, 11170423.