---
titulo: "Flores, Raúl c/ Veraz  S.A. y/o Banco Central de la República Argentina s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 09/04/2010
fuero: Constitucional
numero: 10170640
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-046-0710-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/flores-raul-c-veraz-s-a-y-o-banco-central-de-la-republica-argentina-s-8fd847e7-fe28-4bcc-92cf-284712968527
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Flores, Raúl c/ Veraz  S.A. y/o Banco Central de la República Argentina s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · CIVIL · 09/04/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: FLORES, Raúl c/ VERAZ S.A. y/o BANCO CENTRAL de la REPÚBLICA ARGENTINA s/ ACCIÓN de HÁBEAS DATA
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, Salta
- **Magistrado**: Marcelo Ramón Domínguez (unipersonal)
- **Fecha**: 09/04/2010
- **Expediente**: Nº 213.411/08
- **Fuente**: SAIJ – ID FA10170640
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-046-0710-1ots-eupmocsollaf
- **Fuero**: Civil y Comercial (con competencia constitucional)
- **Ámbito**: Local (Salta)

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Caducidad de instancia; Hábeas data
- **Contingencia**: Perención; Inactividad procesal del actor
- **Hechos clave**: Paralización del proceso por más de seis meses; último acto impulsor: presentación de oficio (26/08/2008); acuse de caducidad (06/04/2010); transcurso de 17 meses y 11 días
- **Normas citadas**: Art. 310 inc. 1, 311, 73 primer párrafo in fine, 67 segunda parte y 68 primera parte del Código Procesal Civil y Comercial de Salta; Art. 89 Constitución Provincial
- **Doctrina**: La acción de hábeas data, aunque no reglamentada, es susceptible de caducidad en el fuero civil; el impulso procesal es carga de la parte actora; el retiro de oficio sin diligenciamiento no es acto interruptivo
- **Resultado**: Se declara la caducidad de instancia; costas de la instancia perimida a cargo del actor; costas del incidente por su orden
- **Parte favorecida**: Organización Veraz S.A. y Banco Central (incidentistas)
- **Parte perjudicada**: Raúl Flores (actor)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
El actor promovió acción de hábeas data contra Veraz S.A. y el BCRA. Contestada la demanda y proveída la prueba (14/08/2008), el último acto impulsor fue la presentación de un oficio ley 22.172 el 26/08/2008, retirado al pie sin constancia de diligenciamiento. Desde entonces y hasta el planteo de caducidad (06/04/2010) transcurrieron 17 meses sin actividad procesal. El actor no contestó el traslado del incidente.

## Cuestión jurídica
¿Procede la caducidad de instancia en una acción de hábeas data no reglamentada, tramitada en el fuero civil y comercial, ante la inactividad del actor por más de seis meses?

## Decisión y resultado
**Hace lugar** al incidente y declara la caducidad de la instancia. Costas de la instancia perimida a cargo del actor; costas del incidente por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
- La acción de hábeas data, por su naturaleza expedita, no excluye la aplicación de las reglas procesales sobre caducidad cuando no existe reglamentación específica.
- El último acto impulsor debe ser idóneo para hacer avanzar el proceso; el mero retiro de un oficio sin diligenciarlo no interrumpe la perención.
- El plazo de caducidad (6 meses) se computa desde la última petición, resolución o actuación del tribunal con objeto de activar el procedimiento (art. 311 CPC).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para el actor**: el fallo declara la caducidad por su inactividad, imponiéndole costas.
- **Favorable para el demandado (Veraz/BCRA)**: se acoge el incidente de perención, extinguiendo el proceso.
- **Útil como precedente**: para sostener que el hábeas data perime en sede civil, que la carga de impulso es del actor y que el retiro de oficios sin diligenciar no es acto interruptivo.

## Cita sugerida
"FLORES, Raúl c/ VERAZ S.A. y/o BANCO CENTRAL de la REPÚBLICA ARGENTINA s/ ACCIÓN de HÁBEAS DATA", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, Salta, 09/04/2010, Expte. Nº 213.411/08, ID SAIJ FA10170640, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-046-0710-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Flores, Raúl c/ Veraz  S.A. y/o Banco Central de la República Argentina s/, SAIJ, 09/04/2010, 10170640.