---
titulo: "Folgueira María Ines por sí y en rep. de sus Hijos Menores F. N., A. A. y M. N. A. y otros c/ De Pablo S.A. y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 27/11/2009
fuero: Constitucional
numero: 9972808
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-808-2799-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/folgueira-maria-ines-por-si-y-en-rep-de-sus-hijos-menores-f-n-a-a-y-m-n-a-y-19b7a241-dc59-4e57-8016-c330800c07f7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Folgueira María Ines por sí y en rep. de sus Hijos Menores F. N., A. A. y M. N. A. y otros c/ De Pablo S.A. y Otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 27/11/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA09972808
- **Carátula**: Folgueira María Inés por sí y en rep. de sus Hijos Menores F. N., A. A. y M. N. A. y otros c/ De Pablo S.A. y Otros s/
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C
- **Fecha**: 27/11/2009
- **Jurisdicción**: C.A.B.A., Nacional
- **Fuero**: Constitucional (Laboral)
- **Magistrados**: Daniel E. Stortini y Gregorio Corach
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-808-2799-0ots-eupmocsollaf
- **Fuente**: SAIJ

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: muerte del trabajador` `hechos clave: trabajo no registrado, fraude laboral, accidente fatal, falta de pago de seguro` `normas: arts. 54, 274 LSC; art. 55 LCT; ley 17.418` `doctrina: fraude laboral, responsabilidad solidaria de socio/presidente, suspensión de cobertura por falta de pago de prima` `resultado: confirmación de condena a persona física, eximición de aseguradora` `parte favorecida: actora (familia del trabajador)` `parte perjudicada: demandado Juan González Fernández`

## Hechos y conflicto
Trabajador falleció cumpliendo tareas como vigilador de depósito de bebidas explotado por De Pablo S.A. La relación laboral se mantuvo clandestina (sin registro). La actora reclamó indemnizaciones. El demandado González Fernández (socio y presidente) cuestionó su responsabilidad solidaria y la eximición de la compañía de seguros citada en garantía.

## Cuestión jurídica
Determinar si procede extender la condena al socio/presidente de la sociedad empleadora por fraude laboral (trabajo no registrado) y si la aseguradora debe responder pese a la falta de pago de la prima antes del siniestro.

## Decisión y resultado
**Favorable a la actora** en cuanto a la responsabilidad de la persona física. **Desfavorable al demandado** González Fernández. Se confirma la condena solidaria del socio/presidente. Se confirma la eximición de responsabilidad de La Meridional Cía. Argentina de Seguros S.A. Costas al demandado vencido.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Fraude laboral**: La falta de registro del trabajador encubre violación a la ley y orden público laboral, afecta al trabajador, sistema previsional y competencia leal. Se aplica el art. 54 LSC: responde solidariamente el socio/controlante que lo hizo posible.
2. **Responsabilidad del presidente**: También por art. 274 LSC, al haber causado daño a un tercero.
3. **Seguro**: La cobertura está suspendida automáticamente por falta de pago de prima al momento del siniestro (ley 17.418). La anulación posterior no altera ese efecto.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se busca responsabilizar solidariamente a socios o directivos por trabajo no registrado o fraude laboral.
- **Desfavorable** si se defiende a persona física demandada por deudas laborales.
- **Favorable** para aseguradoras si hubo falta de pago de prima antes del siniestro.
- **Desfavorable** para trabajadores que pretendan cobertura del seguro pese a mora del empleador.

## Cita sugerida
Folgueira María Inés y otros c/ De Pablo S.A. y Otros s/ despido, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C, 27/11/2009, ID SAIJ FA09972808. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-808-2799-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Folgueira María Ines por sí y en rep. de sus Hijos Menores F. N., A. A. y M. N. A. y otros c/ De Pablo S.A. y Otros s/, SAIJ, 27/11/2009, 9972808.