---
titulo: "Fornillo, Edgardo Luis Ruben c/ Maxiconsumo S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 29/05/2018
fuero: Constitucional y laboral
numero: 18090101
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0908-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/fornillo-edgardo-luis-ruben-c-maxiconsumo-s-a-s-db9ea480-bda2-4d66-b63c-f518c56706f6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Fornillo, Edgardo Luis Ruben c/ Maxiconsumo S.A. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 29/05/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID**: FA18090101 (SAIJ); Reg. A y S t 282 p 414/418  
- **Carátula**: FORNILLO, EDGARDO LUIS RUBEN c/ MAXICONSUMO S.A. s/ SENT. ACCIDENTE Y/O ENFERMEDAD TRABAJO  
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe  
- **Fecha**: 29/05/2018  
- **Jurisdicción**: Santa Fe | **Fuero**: Constitucional-Laboral | **Ámbito**: Local  
- **Magistrados**: SPULER - GUTIÉRREZ - NETRI - GASTALDI - FALISTOCCO  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0908-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: enfermedad profesional` `hechos clave: incapacidad 8%, lucro cesante, reparación sistémica vs integral` `normas: LRT 24557, arts. 17, 18, 75.22 CN, arts. 9, 17, 95 Const. Santa Fe` `doctrina: Aquino, Arostegui, Gorosito - insuficiencia manifiesta` `resultado: desfavorable para actor` `parte favorecida: empleadora (Maxiconsumo S.A.)` `parte perjudicada: trabajador (Fornillo)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Trabajador demandó reparación integral por enfermedad profesional (columna) con 8% de incapacidad. ART pagó $47.000 por LRT. Primera instancia condenó a empleadora por lucro cesante ($242.144,13) más daño moral ($10.000). Cámara revocó lucro cesante: consideró que la prestación sistémica ya indemnizaba ese rubro y no se acreditó insuficiencia tarifaria, ni nexo causal claro (factores no laborales concurrentes). Actor interpuso recurso de inconstitucionalidad por arbitrariedad, denegado. Queja ante CSJ Santa Fe.

## Cuestión jurídica
¿La decisión de rechazar la reparación integral del lucro cesante por considerar suficiente la prestación sistémica (sin demostrar insuficiencia manifiesta) viola garantías constitucionales (arts. 17, 18 CN)?

## Decisión y resultado
**Rechazo de la queja** (desfavorable para el actor). La CSJ confirmó que la Cámara actuó dentro de márgenes hermenéuticos razonables: no hubo arbitrariedad, sino mera discrepancia. El tribunal valoró que el daño moral (no cubierto por LRT) fue indemnizado; el lucro cesante ya estaba resarcido sistémicamente y no se probó insuficiencia que justificara duplicar.

## Doctrina / criterio relevante
- La reparación sistémica (LRT) puede cubrir el lucro cesante; para acceder a la reparación integral contra el empleador debe demostrarse insuficiencia *manifiesta e intolerable* (doctrina "Aquino", voto Belluscio-Maqueda).  
- El valor de la vida humana no se mide solo en términos materiales, pero la cuantificación del daño queda librada al prudente arbitrio judicial, sin sujeción a un régimen matemático.  
- La Cámara no cometió arbitrariedad al concluir que el pago de la ART indemnizó el mismo rubro, y que los factores no laborales en enfermedades profesionales exigen un análisis causal preciso.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el trabajador que pretenda reparación integral del lucro cesante contra el empleador cuando la ART ya abonó la prestación sistémica por el mismo concepto, a menos que acredite insuficiencia manifiesta.  
**FAVORABLE** para empleadores y ART: el fallo apoya que el pago sistémico puede ser suficiente, y que el juez puede rechazar el rubro sin necesidad de duplicar indemnizaciones.  
**MIXTO** en cuanto al daño moral: se confirma su procedencia por no estar cubierto por LRT.

## Cita sugerida
"FORNILLO, EDGARDO LUIS RUBEN c/ MAXICONSUMO S.A. s/ SENT. ACCIDENTE Y/O ENFERMEDAD TRABAJO", Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 29/05/2018, Reg. A y S t 282 p 414/418, SAIJ FA18090101, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-101-0908-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Fornillo, Edgardo Luis Ruben c/ Maxiconsumo S.A. s/, SAIJ, 29/05/2018, 18090101.