---
titulo: "FRANCE MOTORS S.R.L. c/ Del Pie Rosa Ester s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 21/08/2013
fuero: Constitucional
numero: 13280084
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0823-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/france-motors-s-r-l-c-del-pie-rosa-ester-s-9d2d4a37-071d-4aac-9304-a1db36e45720
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# FRANCE MOTORS S.R.L. c/ Del Pie Rosa Ester s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 04 · 21/08/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: FRANCE MOTORS S.R.L. c/ Del Pie Rosa Ester s/ Ejecución Prendaria Monitoria (en Comercial)
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala IV
- **Fecha**: 21/08/2013
- **Jurisdicción**: San Juan (Argentina)
- **Fuero**: Comercial (conflicto de competencia)
- **Instancia**: Segunda instancia - Sala IV
- **Magistrados**: Zorrilla, Estela; Romero, Juan Jesús
- **Fuente**: SAIJ – ID: FA13280084
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0823-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: excusación de juez`, `contingencia: competencia`, `hechos clave: excusación subrogante, designación nuevo juez titular`, `normas: art. 17 y 30 CPCN (aplicación analógica)`, `doctrina: excusación debe ser interpretada con amplitud pero también de manera estricta para evitar apartamiento del juez natural`, `resultado: rechazo de excusación`, `parte favorecida: Juez subrogante del 1° Juzgado Civil (debe continuar)`, `parte perjudicada: Juez titular del 1° Juzgado Comercial Especial (pretende asumir competencia)`, `fuente: SAIJ FA13280084`

## Hechos y conflicto
El juez subrogante del 1° Juzgado Civil se excusó de seguir interviniendo alegando que, al haber renunciado el juez titular excusado anteriormente (Dr. Gutierrez Gallo) y haber sido designado un nuevo magistrado (Dr. Vazquez), cesó la causal que motivó su intervención. El juez titular del 1° Juzgado Comercial Especial resistió la excusación, afirmando que la adjudicación de la causa a su juzgado fue definitiva. Surge un conflicto negativo de competencia.

## Cuestión jurídica
Si la excusación del juez subrogante resulta procedente cuando el motivo que originó su intervención (excusación del juez titular) desaparece por designación de un nuevo magistrado, o si la adjudicación ya había adquirido carácter definitivo.

## Decisión y resultado
**SE RECHAZA** la excusación formulada por el juez subrogante del 1° Juzgado Civil. Se resuelve que dicho magistrado debe continuar entendiendo en la causa, con conocimiento del juez titular del 1° Juzgado Comercial Especial. Dos votos: Zorrilla y Romero.

## Doctrina / criterio relevante
- La excusación y recusación tienen como fin garantizar la imparcialidad del juez, pero deben interpretarse con **prudencia y rigor intelectual** por su excepcionalidad.
- La aceptación de excusaciones debe limitarse a los casos legales y ser estricta, evitando apartar al juez natural salvo que exista sospecha fundada de parcialidad.
- La intervención del juez subrogante adquirió carácter definitivo; la designación posterior de un nuevo juez titular **no constituye causal sobreviniente** que amerite el apartamiento.

## Señales para favorabilidad
Este fallo **es desfavorable para quien pretenda apartar a un juez subrogante** alegando cesación de la causal que originó su intervención, cuando la intervención ya se consolidó como definitiva. Es favorable para quien sostenga que la excusación debe ser rechazada si no hay causa concreta de parcialidad y la competencia ya fue asignada. **Útil como precedente en conflictos de competencia por excusación de jueces**.

## Cita sugerida
**FRANCE MOTORS S.R.L. c/ Del Pie Rosa Ester s/ Ejecución Prendaria Monitoria**, Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala IV, 21/08/2013, SAIJ FA13280084. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-480-0823-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

FRANCE MOTORS S.R.L. c/ Del Pie Rosa Ester s/, SAIJ, 21/08/2013, 13280084.