---
titulo: "Francois de Irizar, Muriel y otro c/ Kocourek  S.A.  de Construcc.  C.I.F.E.I.  y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 16/09/1993
fuero: Civil
numero: 93020750
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-057-0203-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/francois-de-irizar-muriel-y-otro-c-kocourek-s-a-de-construcc-c-i-f-e-i-y-otro-s-7e20db60-6ad3-47fa-8f2b-7e9e1ccee2eb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Francois de Irizar, Muriel y otro c/ Kocourek  S.A.  de Construcc.  C.I.F.E.I.  y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · D · 16/09/1993

## Qué dice la fuente

> Daños y perjuicios, obra en construcción, responsabilidad del empresario, responsabilidad del director de obra En los supuestos de daños ocasionados por una obra en construcción, la víctima tiene frente a sí a dos sujetos responsables, el dueño de la obra y el constructor (art. 1113 del Cód. Civil). En razón de que dichas obligaciones son concurrentes e indistintas, se puede dirigir la pretensión contra cualquiera de ellos, y la circunstancia que no lo hubiera hecho contra el constructor en nada afecta su derecho de exigir el cumplimiento de la obligación a los propietarios del inmueble.

## Cómo citar

Francois de Irizar, Muriel y otro c/ Kocourek  S.A.  de Construcc.  C.I.F.E.I.  y otro s/, SAIJ, 16/09/1993, 93020750.