Freites, Eduardo c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: Causa 35375
• Carátula: FREITES, EDUARDO c/ s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala B/C
• Fecha: 13/02/1997
• Jurisdicción: C.A.B.A., Nacional
• Fuero: Penal
• Magistrados: Pizzatelli, Grabivker
• Fuente: SAIJ, ID FA97180187
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-781-0817-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

régimen penal tributario, allanamiento domiciliario, nulidad de oficio, DGI/AFIP, garantías constitucionales, inviolabilidad domicilio, debido proceso, defensa en juicio, art. 41 ley 11683, informe técnico judicial, exceso de facultades, favorable al imputado

Hechos y conflicto

La DGI realizó una inspección domiciliaria e interrogó al imputado en su domicilio fiscal, a raíz de un informe técnico solicitado por el juez de instrucción en una causa penal tributaria. Se discute si la DGI estaba facultada para realizar esos actos como auxiliar del juez penal.

Cuestión jurídica

¿Puede la DGI, en virtud del art. 41 de la ley 11683, constituirse en el domicilio del imputado, inspeccionar documentación e interrogarlo para cumplir un informe técnico ordenado por un juez penal, o ello requiere las formalidades procesales del CPP (arts. 224, 294 y ss.)?

Decisión y resultado

Nulidad de oficio de lo actuado por la DGI. El tribunal consideró que dicha actuación transgrede las garantías de inviolabilidad del domicilio, debido proceso y defensa en juicio, al eludir las formas procesales establecidas.

Doctrina / criterio relevante

Las facultades de verificación de la DGI (art. 41 ley 11683) son administrativas, no suplen las diligencias judiciales. El juez no puede delegar en la DGI una inspección domiciliaria o interrogatorio sin cumplir las garantías del CPP, so pena de nulidad.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE al imputado que cuestione actos de inspección o interrogatorio realizados por la DGI en sede penal sin orden judicial previa ni formalidades del CPP. Útil para plantear nulidades fundadas en violación de garantías constitucionales (arts. 18 CN, 19 CN).

Cita sugerida

FREITES, Eduardo c/ s/ — Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala B/C, 13/02/1997, Causa 35375, SAIJ ID FA97180187, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-781-0817-9ots-eupmocsollaf.