Frigorífico Rioplatense SA c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Frigorífico Rioplatense SA c/ s/
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
• Fecha: 12/05/1992
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuero: Civil – Tributario / Procesal tributario
• Sala/Instancia: S (Plenario)
• Magistrados: Levene (h), Cavagna Martínez, Barra, Fayt, Nazareno, Moliné O’Connor, Boggiano, Belluscio, Petracchi (según su voto)
• ID SAIJ: FA92000210
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-012-0002-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: infracciones aduaneras contingencia: declaración inexacta de mercadería hechos clave: exportación/importación, declaración falsa, perjuicio fiscal normas: Código Aduanero art. 954 incs. a) y c) doctrina: interpretación integral de leyes tributarias, perjuicio fiscal como presunción legal resultado: revocación de absolución parte favorecida: AFIP-DGA parte perjudicada: Frigorífico Rioplatense SA fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Frigorífico Rioplatense SA realizó una operación de exportación/importación con declaración inexacta de mercaderías, encuadrable en el art. 954 inc. c) del Código Aduanero. El tribunal de instancia absolvió al contribuyente por considerar que no se había producido perjuicio fiscal. La AFIP-DGA recurrió mediante recurso extraordinario.

Cuestión jurídica

Si para configurar la infracción del art. 954 inc. c) del Código Aduanero (declaración inexacta) es necesario acreditar un perjuicio fiscal efectivo, o si el perjuicio está previsto legalmente en el inc. a) y no requiere prueba concreta.

Decisión y resultado

Resultado: Favorable a la AFIP-DGA (desfavorable para el contribuyente).
Decisión: Revoca la sentencia absolutoria, ordenando dictar nuevo fallo. Costas en el orden causado por falta de jurisprudencia firme sobre el punto.

Doctrina / criterio relevante

1. El bien jurídico tutelado por el art. 954 inc. c) es el principio de veracidad y exactitud de la declaración de mercadería, base del sistema aduanero.
2. El perjuicio fiscal no debe probarse en concreto cuando la infracción tipifica la inexactitud, pues el legislador ya lo previó en el inc. a) del mismo artículo.
3. Las leyes tributarias deben interpretarse computando la totalidad de sus normas para cumplir su propósito, no aisladamente.

Señales para favorabilidad

• Desfavorable para el sujeto obligado (contribuyente que declaró inexactamente).
• Favorable para la Administración Aduanera (AFIP-DGA) en litigios sobre declaraciones inexactas sin perjuicio fiscal probado.
• Mixto si se discute la necesidad de acreditar daño fiscal para sancionar inexactitudes.
• No relacionado si el caso no implica infracciones por declaración falsa en operaciones de comercio exterior.

Cita sugerida

Frigorífico Rioplatense SA c/ s/, CSJN, 12/05/1992, SAIJ FA92000210, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-012-0002-9ots-eupmocsollaf.