Friz Torres, Verónica Del Carmen c/ Aerolíneas Argentinas S.A. s/ daños y perjuicios

Cita

Friz Torres, Verónica Del Carmen c/ Aerolíneas Argentinas S.A. s/ daños y perjuicios – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II – 30/06/2026 – ID FA26030070 – URL: https://www.saij.gob.ar/view-document?guid=123456789-070-0306-2ots-eupmocsollaf

Hechos y conflicto

La actora contrató un vuelo de Nueva York a Buenos Aires para el 22/11/2017, que fue cancelado por la demandada alegando "falta de tripulación técnica". Tras dos reprogramaciones, arribó recién el 27/11/2017. Demandó daños y perjuicios; la aerolínea invocó fuerza mayor, negó rubros y cuestionó la moneda de condena.

Cuestión y decisión

El tribunal analizó si la falta de tripulación técnica exime de responsabilidad y si proceden los rubros indemnizatorios. Confirmó la responsabilidad de Aerolíneas Argentinas por no acreditar la imprevisibilidad de la falta de tripulación. Modificó la sentencia: redujo el daño moral a $400.000 (en pesos) con intereses a tasa activa BNA desde el 22/11/2017, manteniendo el daño material en U$S 1.110,98 con intereses al 4% anual. Rechazó el recurso de la actora; costas de alzada en orden causado.

Doctrina y señales de favorabilidad

La falta de tripulación técnica no constituye fuerza mayor si no se prueba su imprevisibilidad; la aceptación de un vuelo alternativo convierte el incumplimiento en retardo, no extingue la acción. El daño moral puede configurarse in re ipsa (art. 1727 CCyC). La falta de comprobantes no impide fijar daño material prudencialmente (art. 165 CPCC). Este fallo es MIXTO: favorece a la demandada al reducir el daño moral y cambiar la moneda, pero perjudica al confirmar su responsabilidad; perjudica a la actora en cuanto al monto del daño moral y tasa de interés.

Tags

daños y perjuicios; cancelación de vuelo; falta de tripulación técnica; fuerza mayor; daño moral; transporte aéreo; Aerolíneas Argentinas