---
titulo: "Frola Néstor Orlando c/ Provincia ART S.A. s/ Accidente de trabajo c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL (GUALEGUAYCHU)"
fecha: 06/12/2021
fuero: Laboral
numero: 21080256
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-652-0801-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/frola-nestor-orlando-c-provincia-art-s-a-s-accidente-de-trabajo-c-s-80ba2832-7be2-40ea-a3b2-d46e29249839
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Frola Néstor Orlando c/ Provincia ART S.A. s/ Accidente de trabajo c/  s/

CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL (GUALEGUAYCHU) · 02 · 06/12/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA21080256 (SAIJ)
- **Expediente:** No disponible
- **Carátula:** Frola Néstor Orlando c/ Provincia ART S.A. s/ Accidente de trabajo
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral (Gualeguaychú)
- **Sala:** 02 / C
- **Magistrados:** Ronconi (voto), Romero (adhesión), Welp
- **Fecha:** 06/12/2021
- **Jurisdicción:** Entre Ríos
- **Fuero:** Laboral / Local
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-652-0801-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Accidente de trabajo; temeridad y malicia procesal; homologación de acuerdos
- **Contingencia:** Sanción por incumplimiento de acuerdo; rechazo de sanción
- **Hechos clave:** No existió acuerdo homologado judicial o administrativamente; incumplimiento no acreditado
- **Normas citadas:** Art. 275 LCT (tercer párrafo); arts. 15, 241 LCT; art. 103 CPL
- **Doctrina:** La presunción de temeridad/malicia por incumplir convenio homologado es iuris et de iure, pero requiere acuerdo homologado previo
- **Resultado:** Se rechazó la sanción solicitada (temeridad y malicia)
- **Parte favorecida:** Provincia ART S.A. (demandada)
- **Parte perjudicada:** Frola Néstor Orlando (actor)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
No se describen los hechos del accidente en el extracto. El conflicto se centra en la solicitud de una parte (presumiblemente el actor) de aplicar sanción por temeridad y malicia contra la aseguradora por incumplimiento de un convenio. La cámara examina si existía un acuerdo homologado que pudiera generar tal sanción.

## Cuestión jurídica
¿Procede la sanción por temeridad y malicia (art. 275 LCT) ante el incumplimiento de un convenio si dicho convenio no fue homologado judicial o administrativamente?

## Decisión y resultado
**Rechazo de la sanción.** Por mayoría (Ronconi con adhesión de Romero), se determinó que no correspondía imponer temeridad y malicia porque no existía un acuerdo homologado en los términos de los arts. 15 y 241 LCT. Se aplicó criterio restrictivo para sanciones procesales.

## Doctrina / criterio relevante
- La presunción de temeridad y malicia por incumplir un convenio homologado es iuris et de iure (no admite prueba en contrario), pero **solo opera si existe un acuerdo homologado judicial o administrativamente** dentro de los tipos legales (transaccionales, conciliatorios, liberatorios o rescisorios del art. 241 LCT).
- La homologación otorga al acuerdo carácter de título ejecutorio (art. 103 CPL). Sin ella, no se configura el presupuesto normativo para la sanción.
- La imposición de sanciones procesales debe interpretarse restrictivamente.

## Señales para favorabilidad
**Favorable para la demandada** (Provincia ART S.A.): la sanción fue rechazada, lo que favorece a quien se opone a la temeridad/malicia.
**Desfavorable para el actor** (Frola): su pretensión de sancionar fue denegada.
**Mixto/No relacionado:** Si en un caso futuro existe un acuerdo homologado y su incumplimiento, este fallo sería **favorable para quien solicite la sanción** (por la doctrina iuris et de iure). Si no hay acuerdo homologado, el fallo es **desfavorable** para quien busque la sanción.

## Cita sugerida
Frola Néstor Orlando c/ Provincia ART S.A. s/ Accidente de trabajo, Cám. Apel. Civ. Com. Lab. Gualeguaychú, Sala II, 06/12/2021, ID SAIJ FA21080256, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-652-0801-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Frola Néstor Orlando c/ Provincia ART S.A. s/ Accidente de trabajo c/  s/, SAIJ, 06/12/2021, 21080256.