Fundacion Atlantica c/ Estado Nacional Argentino s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: FUNDACION ATLANTICA c/ ESTADO NACIONAL ARGENTINO s/ COBRO DE PESOS (Reg. 13.047)
• Tribunal: Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata, Sala C
• Fecha: 14/05/2007
• Magistrados: Ferro, Tazza, Torterolla (voto mayoritario Ferro y Torterolla; minoría Tazza)
• Fuente: SAIJ, ID FA07390050
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires (Federal)
• Fuero: Procesal – Laboral
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-050-0937-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: procesal contingencia: recurso de queja hechos clave: denegatoria de apelación, gravamen irreparable normas: art. 242 CPCN doctrina: procedencia de queja por apelación denegada resultado: mixto (mayoría admite queja, minoría exige motivación expresa) parte favorecida: quien recurre en queja parte perjudicada: juez a quo que denegó apelación fuente: SAIJ FA07390050

Hechos y conflicto

La parte (Fundación Atlántica) interpuso recurso de apelación ante el juez de grado, quien lo denegó. Contra esa denegatoria, dedujo recurso de queja directa ante la Cámara. El conflicto es estrictamente procesal: si la denegatoria de la apelación fue ajustada a derecho y si corresponde que el tribunal superior la revoque.

Cuestión jurídica

Determinar la admisibilidad del recurso de queja por apelación denegada, y si la denegatoria del juez inferior debe estar motivada y causa gravamen irreparable (art. 242 CPCN).

Decisión y resultado

Mayoría (Ferro y Torterolla): Hacen lugar a la queja, ordenando remitir las actuaciones al juzgado de origen para que conceda la apelación y la sustancie conforme al CPCN.
Minoría (Tazza): Considera que la queja solo procede si la denegatoria estuvo motivada y causa gravamen irreparable; en el caso, la mayoría no verificó esa motivación.
Resultado: La queja es admitida, se concede la apelación.

Doctrina / criterio relevante

• La queja por apelación denegada es la vía para que el tribunal superior revise el juicio de admisibilidad del juez inferior y, si corresponde, revoque la denegatoria y ordene sustanciar la apelación.
• Procede solo cuando la resolución denegatoria causa un gravamen irreparable (aquél que impide el ejercicio de un derecho procesal o aplica una sanción).
• La denegatoria debe estar motivada (criterio de la minoría, pero relevante para futura aplicación).

Señales para favorabilidad

• Favorable para la parte que recurre en queja, si la denegatoria de apelación fue arbitraria o no motivada.
• Desfavorable para la parte que se opone al recurso y quiere mantener la denegatoria firme.
• Mixto porque la mayoría admite la queja sin exigir motivación expresa, mientras la minoría la exige; la doctrina aplicable dependerá de qué voto se adopte.
• No relacionado si el caso no involucra denegatoria de apelación o gravamen irreparable.

Cita sugerida

FUNDACION ATLANTICA c/ ESTADO NACIONAL ARGENTINO s/ COBRO DE PESOS, Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata, Sala C, 14/05/2007, SAIJ FA07390050, https://www.saij.gob.ar/123456789-050-0937-0ots-eupmocsollaf.