G.f., M.t. c/ L.g., M.a. s/ (SAIJ, 07/11/2003)

Datos de identificación y cita

Carátula: G.F., M.T. c/ L.G., M.A. s/ EJECUCION DE ALIMENTOS - INCIDENTE
Tribunal: CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala G
Fecha: 07/11/2003
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: CIVIL
Fuente: SAIJ, ID FA03020116
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-611-0203-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

ejecución de alimentos cuota en moneda extranjera pesificación emergencia económica ingresos del exterior buena fe interpretación contractual renuncia tácita favorable a actora

Hechos y conflicto

La actora ejecutó cuotas alimentarias impagas. El convenio original establecía el 30% de los ingresos del alimentante en moneda extranjera provenientes del exterior. Durante la vigencia de la ley de convertibilidad, la actora reclamó las cuotas en moneda nacional. El demandado sostuvo que ello implicó renuncia al convenio y pretendió la pesificación de la obligación.

Cuestión jurídica

Determinar si el cobro en moneda nacional durante la convertibilidad importó una renuncia voluntaria y sustancial al convenio original en moneda extranjera.
Establecer si los ingresos del alimentante provenientes del exterior deben ser pesificados o quedan exceptuados del régimen (decreto 410/02, inc. 1°, g).

Decisión y resultado

Resultado: FAVORABLE a la actora. El tribunal revocó la resolución inferior y mantuvo la cuota alimentaria en moneda extranjera según el convenio original.

Doctrina / criterio relevante

El cobro en moneda nacional durante la convertibilidad no implica renuncia tácita al convenio (art. 874 CC), pues las circunstancias cambiarias eran distintas. Alterar el convenio sorprendería a la actora en su buena fe (art. 1198 CC).
Los ingresos del exterior quedan exceptuados del régimen de pesificación (dto. 410/02, inc. 1°, g).

Señales para favorabilidad

Favorable para quien reclama el cumplimiento de un convenio alimentario en moneda extranjera con ingresos del exterior.
Desfavorable para quien invoca la pesificación o una renuncia tácita basada en cobros previos en moneda nacional.
Útil para argumentar la inaplicabilidad de la pesificación a obligaciones alimentarias con fondos del exterior y la preservación de los términos contractuales originarios.

Cita sugerida

G.F., M.T. c/ L.G., M.A. s/ EJECUCION DE ALIMENTOS - INCIDENTE, CNACiv, Sala G, 07/11/2003, SAIJ FA03020116.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.