---
titulo: "G., J. M. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL DE CASACION PENAL"
fecha: 27/05/2004
fuero: Constitucional
numero: 4981127
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-721-1894-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/g-j-m-c-s-ad27bdc8-9f00-4fb4-af87-b507979982b1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# G., J. M. c/  s/

TRIBUNAL DE CASACION PENAL · 27/05/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** G., J. M. c/ s/
- **Tribunal:** Tribunal de Casación Penal, Sala I
- **Fecha:** 27/05/2004
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Penal (contencioso constitucional indirecto)
- **Magistrados:** Horacio D. Piombo, Benjamín R. Sal Llargués, Carlos A. Natiello
- **ID SAIJ:** FA04981127
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-721-1894-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal penal` `contingencia: prescripción` `hechos clave: suspensión del proceso a prueba, sobreseimiento, ejecución penal` `normas: arts. 404, 498 CPP Bs.As.; art. 38 ley 5827` `doctrina: apelabilidad de incidencias de ejecución` `resultado: favorable al recurrente (Fiscalía)` `parte favorecida: Ministerio Público Fiscal` `parte perjudicada: imputado G.J.M.` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
- Imputado con suspensión del proceso a prueba (probation). Juez de Ejecución dictó sobreseimiento por prescripción de la acción penal. Fiscalía apeló; Cámara declaró inadmisible el recurso. Fiscalía interpuso casación directa, alegando que la resolución era equiparable a sentencia definitiva y que la Cámara debió revisarla.

## Cuestión jurídica
¿Contra el auto de sobreseimiento dictado por el Juez de Ejecución en el marco de una probation procede apelación ante la Cámara de Apelaciones o directamente casación?

## Decisión y resultado
- **Admisible** el recurso de casación. **Casa** la decisión de la Cámara y ordena a ésta resolver la apelación de la Fiscalía (art. 498 CPP, 38 ley 5827). Favorece a la parte recurrente (Ministerio Público Fiscal).

## Doctrina / criterio relevante
Las incidencias de ejecución (incluyendo sobreseimiento derivado de probation) son apelables ante la Cámara de Apelaciones (art. 498 CPP + art. 38 ley 5827), no recurribles directamente en casación. El Juez de Ejecución es tribunal de alzada ordinario; su decisión no es equiparable a sentencia definitiva de un tribunal oral.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para quien sostenga la obligatoriedad de la doble instancia en ejecución penal y la competencia de la Cámara para revisar sobreseimientos. **Desfavorable** para quien pretenda cerrar la vía recursiva ordinaria y acelerar la extinción de la acción.

## Cita sugerida
**G., J. M. c/ s/ – Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires, Sala I, 27/05/2004 (ID SAIJ: FA04981127).**

## Cómo citar

G., J. M. c/  s/, SAIJ, 27/05/2004, 4981127.