---
titulo: "Gaetan, Angel Virginio c/ Provincia de Santa Fe s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 26/02/1992
fuero: Seguridad social y administrativo  y  seguridad social y administrativo
numero: 92090003
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-300-0902-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gaetan-angel-virginio-c-provincia-de-santa-fe-s-3e5c3116-e02b-4c8a-a900-41a086d9a8ce
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gaetan, Angel Virginio c/ Provincia de Santa Fe s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 26/02/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe
- **Carátula**: GAETAN, ANGEL VIRGINIO c/ PROVINCIA DE SANTA FE
- **Expte.** : 227-86
- **Fecha**: 26/02/1992
- **Magistrados**: Ulla, Álvarez, Barraguirre, Iribarren, Vigo
- **Fuente**: SAIJ - ID FA92090003
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-300-0902-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Seguridad social, contencioso administrativo
- **Contingencia**: Jubilación, recategorización del haber
- **Hechos clave**: Director Regional del Trabajo (interino), reclamo de categoría 24 vs. 23
- **Normas**: Decreto-ley 2634/58, ley 4890, decreto 791/80, decreto 771/86, ley 4106, ley 6767
- **Doctrina**: Movilidad jubilatoria, igualdad remunerativa jerarquía funcional vs. presupuestaria, costas en sede administrativa
- **Resultado**: Parcialmente favorable al actor
- **Parte favorecida**: Actor (recategorización limitada a categoría 23)
- **Parte perjudicada**: Provincia (condenada en costas, pero excluye honorarios de sede administrativa)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
Gaetan, ex Director Regional del Trabajo (cargo interino), reclamó la recategorización de su haber jubilatorio del cargo de Director de Asuntos Gremiales (categoría 23) a Director General (categoría 24). La Provincia se opuso, negando la equivalencia funcional y presupuestaria. Se discutió además si los honorarios de sede administrativa integran las costas judiciales.

## Cuestión jurídica
1. ¿Corresponde recategorizar el haber jubilatorio al nivel de categoría 24 cuando el cargo efectivamente desempeñado era de menor jerarquía presupuestaria?
2. ¿Los honorarios por actuación letrada en sede administrativa forman parte de las costas del proceso contencioso administrativo?

## Decisión y resultado
**Mixto**: Se admite parcialmente la demanda. Se reconoce la recategorización hasta categoría 23 (no 24), por no corresponder las funciones al máximo nivel escalafonado y porque el cargo de Director Regional estaba encasillado en categoría 23 según decreto 771/86. Se rechaza la inclusión de honorarios de sede administrativa en las costas, por no ser "necesarios" ni legalmente exigibles.

## Doctrina / criterio relevante
- **Movilidad**: El contenido económico del cargo debe ser relativamente igual para activos y pasivos que ejercieron iguales funciones (principio de igualdad remunerativa).
- **Jerarquía**: La jerarquización funcional no implica jerarquización presupuestaria; el encasillamiento concreto determina el haber.
- **Costas**: Los honorarios en sede administrativa no integran automáticamente las costas judiciales; deben ser reclamables por título legal distinto y demostrar su necesidad imprescindible para agotar la vía.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el actor**: Reconoce el derecho a recategorización y movilidad del haber respecto del cargo efectivamente desempeñado.
- **Desfavorable para el actor**: Limita la categoría máxima a 23, no 24; excluye honorarios de sede administrativa de las costas.
- **Favorable para la demandada**: Reduce el monto de la condena y no obliga a pagar honorarios de sede administrativa.
- **Aplicable en casos análogos**: Para argumentar que la movilidad no es automática al máximo escalafón, sino al nivel del cargo efectivo.

## Cita sugerida
**Gaetan, Angel Virginio c/ Provincia de Santa Fe**, Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 26/02/1992, Expte. 227-86 (SAIJ FA92090003).

## Cómo citar

Gaetan, Angel Virginio c/ Provincia de Santa Fe s/, SAIJ, 26/02/1992, 92090003.