---
titulo: "Gaitán, Maria Carolina y otros c/ Estado Nacional s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 26/06/2012
fuero: Economia y constitucional
numero: 12000103
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-301-0002-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gaitan-maria-carolina-y-otros-c-estado-nacional-s-ec5af2be-b5fc-4b56-ac9a-70fba42cb6db
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gaitán, Maria Carolina y otros c/ Estado Nacional s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 26/06/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA12000103 (SAIJ)
- **Carátula:** Gaitán, Maria Carolina y otros c/ Estado Nacional s/
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 26/06/2012
- **Jurisdicción:** CABA - Federal
- **Fuero:** Economía-Constitucional
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda (mayoría); Zaffaroni (voto); Fayt, Petracchi, Argibay (abstención)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-301-0002-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: deuda pública provincial` `materia: pesificación` `contingencia: desfavorable para actores` `hechos clave: títulos públicos provinciales` `hechos clave: conversión a pesos 1,40$` `normas: Decreto 471/02` `normas: Ley 23.928` `doctrina: razonabilidad emergencia económica` `doctrina: cuestión política no judiciable` `resultado: rechazo acción` `parte favorecida: Estado Nacional` `parte perjudicada: tenedores de títulos`

## Hechos y conflicto
Actores poseían títulos de deuda pública provincial nominados en dólares. Impugnan el Decreto 471/02 que pesificó dichos títulos a la paridad de $1,40 por dólar. Solicitan declaración de inconstitucionalidad de la medida. El Estado Nacional defiende la razonabilidad de la conversión en el marco de la emergencia económica.

## Cuestión jurídica
Si la pesificación de títulos de deuda pública provincial dispuesta por el Decreto 471/02 es constitucional, a la luz del contexto de emergencia económica y la razonabilidad de las medidas compensatorias.

## Decisión y resultado
**Rechazo de la acción de amparo.** La CSJN, por mayoría, convalidó la conversión dispuesta por el Decreto 471/02, aplicando la doctrina de los precedentes "Assisa", "Misa" y "Galli".

## Doctrina / criterio relevante
- Las medidas de emergencia que convierten deuda pública en moneda extranjera a pesos no son per se inconstitucionales si prevén mecanismos de compensación.
- La decisión política de abandonar la convertibilidad y fijar la paridad de conversión es una cuestión no judiciable; los jueces no pueden pronunciarse sobre su acierto.
- Frente a la opción de canje ofrecida, los planteos sobre falta de razonabilidad deben desestimarse.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para tenedores de títulos públicos que cuestionen la pesificación o busquen el cobro en moneda original.
- **Favorable** para el Estado (nacional o provincial) que defienda la validez de la pesificación de deuda pública.
- **No relacionado** con deuda privada o situaciones sin opción de canje.

## Cita sugerida
*Gaitán, Maria Carolina y otros c/ Estado Nacional s/*, CSJN, 26/06/2012, SAIJ ID FA12000103, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-301-0002-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Gaitán, Maria Carolina y otros c/ Estado Nacional s/, SAIJ, 26/06/2012, 12000103.