---
titulo: "Galeria el Palacio S.A. c/ el Malek S.r.l. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 05/02/2016
fuero: Procesal
numero: 16170098
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-890-0716-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/galeria-el-palacio-s-a-c-el-malek-s-r-l-s-fef1d2bb-f5a7-4574-97a8-c48680cf0923
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Galeria el Palacio S.A. c/ el Malek S.r.l. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 05/02/2016

## Resumen del fallo

### Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** Nº 499706/14 (Juzgado de 1ª Instancia en lo Civil y Comercial 8ª Nominación) – EXP-499706/14 (Sala II)
- **Carátula:** GALERÍA EL PALACIO S.A. c/ EL MALEK S.R.L. s/ DESALOJO
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II
- **Fecha:** 05/02/2016
- **Jurisdicción:** Salta (local)
- **Fuero:** PROCESAL
- **Ministros/Jueces:** Hebe Alicia Samsón, José Gerardo Ruiz
- **URL/ID fuente:** SAIJ – FA16170098 (https://www.saij.gob.ar/123456789-890-0716-1ots-eupmocsollaf)

### Tags para análisis posterior
`materia: desalojo` `contingencia: desistimiento del recurso/apelación` `hechos clave: acuerdo transaccional entre partes, desistimiento conjunto, renuncia a honorarios` `normas: art. 304 CPCC, art. 73 último apartado CPCC` `doctrina: desistimiento como abdicación de la pretensión recursiva (Corte local)` `resultado: se tiene por desistido el recurso y los planteos` `parte favorecida: ambas partes (desistimiento mutuo)` `parte perjudicada: ninguna` `fuente: SAIJ`

### Hechos y conflicto
La actora (Galería El Palacio S.A.) promovió demanda de desalojo contra El Malek S.R.L. El Juzgado de Primera Instancia hizo lugar a la demanda y ordenó la entrega de los inmuebles. El demandado apeló esa sentencia. Antes de que la Cámara resolviera el recurso, las partes comunicaron que habían arribado a un acuerdo, desistiendo de todos los planteos en este expediente y en dos expedientes conexos (acción meramente declarativa Nº 497.741/14 y pago por consignación Nº 509.662/15). Además, renunciaron a reclamar honorarios de la parte contraria.

### Cuestión jurídica
Corresponde decidir si se acepta el desistimiento del recurso de apelación y de los planteos formulados, y cómo se imponen las costas de la instancia.

### Decisión y resultado
**Resultado: se tiene por desistido el recurso de apelación interpuesto por la demandada y los planteos de la actora (fs. 167 y 169). Costas por su orden.** Se ordena registrar, notificar y bajar los autos al Juzgado de origen.

### Doctrina / criterio relevante
- El desistimiento expresa la voluntad clara e indudable de abandonar la pretensión recursiva. Es una renuncia o abdicación de la facultad de llevar adelante la instancia promovida (Corte local, T. 76:405, 78:479, 89:91, 162:157).
- El desistimiento puede presentarse en cualquier estado de la causa anterior a la sentencia (art. 304 CPCC). Al no estar comprometido el orden público y ser la cuestión materia disponible por la parte, corresponde hacer lugar al desistimiento.
- Costas de segunda instancia: se imponen por el orden causado por aplicación del art. 73 último apartado CPCC, conforme lo acordado por las partes.

### Señales para favorabilidad
**Clasificación: MIXTO** (no define el fondo del desalojo, pero resuelve favorablemente el acuerdo de las partes).
- **Favorable** si se busca apoyar un desistimiento mutuo y la libertad de las partes para transigir.
- **Desfavorable** si se esperaba un pronunciamiento de fondo sobre la procedencia del desalojo.
- **No relacionado** respecto a la cuestión sustancial del desalojo, ya que la Cámara no analiza las defensas ni la procedencia de la acción.

### Cita sugerida
**GALERÍA EL PALACIO S.A. c/ EL MALEK S.R.L. s/ DESALOJO**, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II, Salta, 05/02/2016, Expte. Nº 499706/14 (SAIJ FA16170098).

## Cómo citar

Galeria el Palacio S.A. c/ el Malek S.r.l. s/, SAIJ, 05/02/2016, 16170098.