---
titulo: "Galindez, Elizabeth Marta c/ Calzon Patalio, Angel A. y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 13/09/1990
fuero: Civil
numero: 90020739
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-937-0200-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/galindez-elizabeth-marta-c-calzon-patalio-angel-a-y-otros-s-64cc79d1-df21-4d65-b957-13e9362a48d5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Galindez, Elizabeth Marta c/ Calzon Patalio, Angel A. y Otros s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · F · 13/09/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- Carátula: GALINDEZ, ELIZABETH MARTA c/ CALZON PATALIO, ANGEL A. Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
- Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala F
- Fecha: 13/09/1990
- Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
- Fuero: Civil
- Magistrados: Bossert, Conde Nilve
- ID SAIJ: FA90020739
- URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-937-0200-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: robo con armas` `compraventa frustrada` `responsabilidad notarial` `caso fortuito` `fuerza mayor` `obligación accesoria de seguridad` `art. 902 CC` `resultado: condena` `parte favorecida: actora` `parte perjudicada: escribano demandado`

## Hechos y conflicto
Durante un acto de compraventa en una escribanía, los compradores entregaron 11.000 dólares a los vendedores. Dos sujetos armados, simulando ser policías, irrumpieron y robaron el dinero. La compradora demandó al escribano por daños y perjuicios. El notario invocó caso fortuito o fuerza mayor por el robo con armas.

## Cuestión jurídica
Determinar si el robo con armas cometido por terceros constituye caso fortuito que exime de responsabilidad al escribano, o si éste tenía una obligación accesoria de seguridad que, al no cumplirse, lo hace responsable.

## Decisión y resultado
Se condena al escribano a pagar a la actora el equivalente a 11.000 dólares estadounidenses al tipo de cambio vendedor del Banco de la Nación Argentina. La Cámara revoca la sentencia de primera instancia y hace lugar a la demanda.

## Doctrina / criterio relevante
El escribano tiene una obligación accesoria de rodear de seguridad al acto notarial, más allá de sus deberes principales (estudio de títulos, verificación de identidad, etc.). Quienes acuden con sumas importantes de dinero confían en que el profesional adoptará medidas de prudencia para evitar la frustración del negocio. La fuerza mayor (robo con armas) no exime cuando el hecho fue posible por falta de previsión de quien estaba obligado a ofrecer seguridad, máxime cuando su profesión impone un mayor deber de obrar con prudencia (art. 902 CC).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte que alega falta de seguridad por parte de un profesional (ej. escribano, contador, gestor) en operaciones que impliquen manejo de dinero.
- **DESFAVORABLE** para el profesional que pretenda eximirse invocando caso fortuito si no acreditó medidas de previsión concretas.
- **MIXTO** si en el caso futuro existen otras causas concurrentes (ej. negligencia de la víctima; medidas de seguridad efectivas pero insuficientes; contrato que limite obligaciones).

## Cita sugerida
GALINDEZ, ELIZABETH MARTA c/ CALZON PATALIO, ANGEL A. Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS – CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL, Sala F – 13/09/1990 – SAIJ FA90020739 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-937-0200-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Galindez, Elizabeth Marta c/ Calzon Patalio, Angel A. y Otros s/, SAIJ, 13/09/1990, 90020739.