---
titulo: "Galíndez, José Elías -homic. culp. agravado- s/ rec. de casación c/ auto interl. nº 03/20 de expte. Nº 263/15"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 30/09/2020
fuero: Penal
numero: 20300047
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/corte-justicia-local-catamarca-galindez-jose-elias-homic-culp-agravado-rec-casacion-auto-interl-n-03-20-expte-n-263-15-fa20300047-2020-09-30/123456789-740-0030-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/galindez-jose-elias-homic-culp-agravado-s-rec-de-casacion-c-auto-interl-n-03-20-6c9eb454-f92a-470d-b57a-600130353c35
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Galíndez, José Elías -homic. culp. agravado- s/ rec. de casación c/ auto interl. nº 03/20 de expte. Nº 263/15

CORTE DE JUSTICIA · 30/09/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Galíndez, José Elías -homic. culp. agravado- s/ rec. de casación c/ auto interl. nº 03/20 de expte. Nº 263/15
- **Tribunal:** Corte de Justicia de Catamarca
- **Fecha:** 30/09/2020
- **ID SAIJ:** FA20300047
- **Magistrados:** Vilma Juana Molina, Carlos Miguel Figueroa Vicario, José Ricardo Cáceres, Amelia del V. Sesto de Leiva, Luis Raúl Cippitelli
- **Fuero:** Penal | **Jurisdicción:** Catamarca | **Instancia:** Local
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/...fa20300047-2020-09-30/ [completa en metadatos]

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Procesal Penal / Suspensión del juicio a prueba (probation)
- **Contingencia:** Recurso de casación contra auto interlocutorio
- **Hechos clave:** Homicidio culposo agravado; extemporaneidad del pedido de probation
- **Normas:** Ley 5425; arts. 3, 355 y 358 CPP Catamarca
- **Doctrina:** Tempus regit actum; aplicación inmediata de normas procesales a actos no cumplidos
- **Resultado:** Confirmación de extemporaneidad; desfavorable para la defensa
- **Parte favorecida:** Ministerio Público Fiscal (acusación)
- **Parte perjudicada:** Imputado (defensa)

## Hechos y conflicto
La defensa de José Elías Galíndez, imputado por homicidio culposo agravado, solicitó la suspensión del juicio a prueba (probation). El tribunal de grado declaró extemporáneo el planteo, aplicando la Ley Nº 5425 (vigente desde 07/04/2015), que modificó el art. 355 del CPP y fijó el plazo de solicitud hasta el término común del art. 358. La defensa recurrió en casación, alegando violación del derecho de defensa.

## Cuestión jurídica
¿Es aplicable el nuevo plazo procesal (Ley 5425) para solicitar la probation cuando la elevación a juicio ocurrió bajo su vigencia? ¿Se viola el derecho de defensa al declarar extemporáneo el pedido?

## Decisión y resultado
La Corte de Justicia de Catamarca rechazó el recurso de casación. Confirmó la extemporaneidad del pedido de probation, pues al momento del requerimiento fiscal de elevación a juicio (más de 7 meses después de la vigencia de la Ley 5425), la reforma ya regía. No hubo vulneración del derecho de defensa. **Resultado desfavorable para el imputado.**

## Doctrina / criterio relevante
- **Principio tempus regit actum:** Los actos procesales no cumplidos se rigen por la ley nueva vigente al momento de su realización, respetándose los actos cumplidos bajo la ley anterior.
- **Aplicación inmediata de normas procesales:** La reforma de plazos para la probation (Ley 5425) es de orden público y se aplica a procesos en trámite desde su vigencia.
- **Plazo para solicitar probation:** Debe efectuarse hasta la citación a juicio (arts. 355 y 358 CPP Catamarca, según reforma). Solicitudes posteriores son extemporáneas.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la defensa del imputado que pide probation después del plazo legal.
- **FAVORABLE** para la acusación o parte que invoca la extemporaneidad del pedido.
- **NO RELACIONADO** si la probation se solicita dentro del nuevo plazo o si el proceso se rige por ley anterior.
- **MIXTO** solo si se discute la constitucionalidad de la reforma (no es el caso).

## Cita sugerida
**Galíndez, José Elías –homic. culp. agravado– s/ rec. de casación c/ auto interl. nº 03/20 de expte. Nº 263/15**, Corte de Justicia de Catamarca, 30/09/2020, ID SAIJ: FA20300047. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Galíndez, José Elías -homic. culp. agravado- s/ rec. de casación c/ auto interl. nº 03/20 de expte. Nº 263/15, SAIJ, 30/09/2020, 20300047.