---
titulo: "Galindo, Nora Graciela c/ OBRALCO s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 13/05/1993
fuero: Civil  y  comercial
numero: 93011171
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-171-1103-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/galindo-nora-graciela-c-obralco-s-73c9619e-f815-4c25-9e4e-f868ac7f3ab5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Galindo, Nora Graciela c/ OBRALCO s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 13/05/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA93011171
- **Expediente**: No surge del texto.
- **Carátula**: Galindo, Nora Graciela c/ OBRALCO s/
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 01, Instancia C
- **Fecha**: 1993-05-13
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires
- **Fuero**: Civil y Comercial
- **Magistrados**: Sosa - Crespi
- **Fuente**: SAIJ, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-171-1103-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: cumplimiento de contrato`, `contingencia: imposibilidad de cumplimiento por quiebra`, `hechos clave: permuta - nulidad - quiebra`, `normas: arts. 1330, 1486, 1492 Código Civil`, `doctrina: nulidad por imposibilidad en permuta prevalece sobre ratificación de venta de cosa ajena`, `resultado: favorable a actora - nulidad de permuta`, `parte favorecida: Galindo (actora)`, `parte perjudicada: OBRALCO y demandados reconvinientes`, `fuente: SAIJ`.

## Hechos y conflicto
La actora compró un bien que la codemandada vendedora recibió en permuta. Los demandados reconvinientes debían transferir otro departamento a la vendedora a cambio del recibido por ella. La vendedora quebró, tornando imposible cumplir la permuta. Los reconvinientes pretendían ratificar el boleto de compraventa (art. 1330 CC), pero la actora pidió nulidad del acto.

## Cuestión jurídica
Si la nulidad prevista en el art. 1486 CC (permuta) se aplica cuando la permuta resulta de cumplimiento imposible por quiebra de una parte, y si prevalece sobre la ratificación de venta de cosa ajena (art. 1330 CC).

## Decisión y resultado
El tribunal decretó la nulidad de la permuta y, en consecuencia, de la venta a la actora (arts. 1486, 1492 CC). Resultado favorable a la actora.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 1486 CC es una regla específica de la permuta que prevalece sobre el principio general del art. 1330 CC (ratificación de venta de cosa ajena).
- La quiebra de la vendedora constituye un obstáculo insalvable que torna imposible la permuta, y esa imposibilidad se proyecta respecto de terceros (arts. 1486, 1492 CC).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien invoca nulidad de permuta o venta conexa por imposibilidad de cumplimiento (ej. por quiebra de un cocontratante).
- **DESFAVORABLE** para quien alega que la ratificación del boleto de compraventa excluye la nulidad (art. 1330 CC no es aplicable a la permuta).
- **MIXTO** si el caso involucra otras defensas no tratadas aquí.
- **NO RELACIONADO** si el conflicto no versa sobre permuta, nulidad por imposibilidad o quiebra.

## Cita sugerida
Galindo, Nora Graciela c/ OBRALCO s/, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala 01, 13/05/1993, ID SAIJ FA93011171, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-171-1103-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Galindo, Nora Graciela c/ OBRALCO s/, SAIJ, 13/05/1993, 93011171.