---
titulo: "Gallardo, Juan y Otro c/ Petrosur  S.a.i.c. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 30/07/1990
fuero: Laboral
numero: 90040186
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-681-0400-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gallardo-juan-y-otro-c-petrosur-s-a-i-c-s-0ae8ed1d-88c6-417e-b654-575cf0d0af73
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gallardo, Juan y Otro c/ Petrosur  S.a.i.c. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 04 · 30/07/1990

## Qué dice la fuente

> Accidentes de trabajo, acción civil por accidente de trabajo, indemnización por incapacidad, acumulación de indemnizaciones Si el cuadro general padecido por el dependiente denota una incapacidad absoluta en los términos del art. 212 4to. párrafo de la LCT, dicha normativa no excluye su titularidad por el resarcimiento del art. 1113 C.Civil, en la medida que ambos tutelan campos distintos. Mientras la normativa civil, por integral, no deja de resarcir específicamente el déficit con etiología laboral, patronalmente imputable, el 4to. párrafo del art. 212 LCT contempla una obligación impuesta…

## Cómo citar

Gallardo, Juan y Otro c/ Petrosur  S.a.i.c. s/, SAIJ, 30/07/1990, 90040186.