---
titulo: "Galliego, Julio c/ Harrinton Wilfredo J. y Otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 02/07/1985
fuero: Comercial
numero: 85130063
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-360-0315-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/galliego-julio-c-harrinton-wilfredo-j-y-otro-s-f17e82c1-b4ac-413c-b941-4aff078064a4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Galliego, Julio c/ Harrinton Wilfredo J. y Otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 02/07/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA85130063  
- **Carátula:** GALLIEGO, JULIO c/ HARRINTON WILFREDO J. Y OTRO s/ MEDIDAS CAUTELARES  
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL | **Sala:** A / C  
- **Fecha:** 02/07/1985 | **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Comercial | **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** VIALE JARAZO, VEIRAS BARRANCOS Y VEDIA  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-360-0315-8ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`medidas cautelares` `embargo` `interventor judicial` `compraventa de acciones` `tercero no demandado` `sociedad anónima` `prohibición de transferir` `precio de acciones` `rescisión contractual` `patrimonio social`

## Hechos y conflicto
Actor (GALLIEGO, Julio) demanda a HARRINTON WILFREDO J. Y OTRO por el saldo de precio de una compraventa de acciones, o en subsidio la rescisión del contrato. Solicita embargo sobre bienes de la sociedad anónima cuyas acciones se transfirieron, pese a que la sociedad no es parte demandada. La medida cautelar inicial embarga bienes sociales. Los demandados se oponen.

## Cuestión jurídica
¿Es procedente el embargo sobre bienes de una sociedad anónima no demandada, cuando la acción de fondo se dirige contra los socios por la compraventa de acciones, y en subsidio se pide la rescisión?

## Decisión y resultado
**Resultado: MIXTO** (favorable al actor en parte, desfavorable en la forma original).  
El tribunal **revoca el embargo sobre bienes de la sociedad** por afectar a un tercero no demandado. Pero **sustituye la medida** por:  
1. **Embargo sobre las acciones** de la sociedad que están en poder de los demandados.  
2. **Prohibición de transferir esas acciones** a terceros.  
3. **Nombramiento de un interventor judicial** (CPR 224) como medida complementaria.  

**Parte favorecida:** Actor, aunque no logró el embargo patrimonial directo.  
**Parte perjudicada:** Sociedad anónima (tercero) que sufre intervención judicial; demandados limitados en su disposición de acciones.

## Doctrina / criterio relevante
- Las medidas cautelares no pueden afectar a terceros ajenos al proceso (principio general).  
- Sin embargo, si prospera la demanda subsidiaria de rescisión, los demandados deben devolver las acciones; el valor de las mismas depende del patrimonio social, por lo que existe **vinculación indirecta** entre el litigio y la preservación de ese patrimonio.  
- Procede sustituir el embargo directo sobre bienes sociales por **embargo de acciones + prohibición de transferir** (CPR 204), y nombrar **interventor** (CPR 224) para evitar daños al actor.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien intente cautelar un patrimonio social vinculado a acciones en litigio, si la contraparte es socio vendedor.  
- **Desfavorable** si se pretende embargar bienes de una sociedad no demandada (tercero).  
- **Mixto**: útil para obtener una medida alternativa (intervención + embargo de acciones), pero no el embargo directo.  
- Analizar si el caso futuro involucra rescisión de compraventa de acciones y riesgo de agotamiento patrimonial.

## Cita sugerida
*GALLIEGO, JULIO c/ HARRINTON WILFREDO J. Y OTRO s/ MEDIDAS CAUTELARES* – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A/C, 02/07/1985, SAIJ FA85130063. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-360-0315-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Galliego, Julio c/ Harrinton Wilfredo J. y Otro s/, SAIJ, 02/07/1985, 85130063.