Gallo, Clemente c/ Pastore Norma s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA03090160
• Carátula: Gallo, Clemente c/ Pastore Norma s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad - Ordinario
• Tribunal: Corte Suprema de Justicia de Santa Fe
• Sala: S
• Magistrados: Vigo - Gastaldi - Netri - Spuler
• Fecha: 11/06/2003
• Jurisdicción: Santa Fe
• Fuero: Constitucional – Civil
• Materia: Recurso de inconstitucionalidad, simulación de actos jurídicos, prescripción
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-061-0903-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: simulación de actos jurídicos; contingencia: recurso de inconstitucionalidad denegado; hechos clave: actos simulados, capacidad económica no acreditada, precio vil, insolvencia del causante; normas: art. 4030 Código Civil; doctrina: heredero como tercero respecto de actos simulados, prescripción desde fallecimiento, fundamentación suficiente; resultado: desestimación del recurso; parte favorecida: actor (heredero); parte perjudicada: demandada; fuente: SAIJ.

Hechos y conflicto

El actor (hijo del causante) demandó la simulación de actos jurídicos realizados por el causante en favor de la demandada (adquirente). La demandada se defendió alegando capacidad económica propia y prescripción de la acción (art. 4030 CC). La Sala confirmó la simulación basándose en indicios: falta de prueba de capacidad económica, compras a precio vil, uso de sociedad simulada. La demandada recurrió en inconstitucionalidad.

Cuestión jurídica

Si el recurso de inconstitucionalidad es admisible cuando la impugnación se limita a la apreciación de la prueba y a la interpretación del derecho común, sin demostrar arbitrariedad ni cuestión federal.

Decisión y resultado

Resultado: Desestimación del recurso de queja. Confirmación de la sentencia que hizo lugar a la acción de simulación. Parte favorecida: Actor/heredero. Parte perjudicada: Demandada.

Doctrina / criterio relevante

1. Heredero como tercero: El heredero que acciona en defensa de la legítima es tercero respecto de los actos del causante; la prescripción de la acción de simulación (art. 4030 CC) se computa desde el fallecimiento, no desde la realización del acto.
2. Arbitrariedad: No existe arbitrariedad si la Sala fundamenta su decisión en prueba indiciaria y descarta la prueba de capacidad económica por falta de ganancias efectivas y comprobables. La apreciación de la prueba es cuestión de hecho y derecho común, no revisable en inconstitucionalidad salvo absurdo o irracionalidad.

Señales para favorabilidad

• Favorable a herederos/legitimarios que impugnen actos simulados del causante, pues reconoce su carácter de tercero y reafirma que la prescripción corre desde la muerte.
• Desfavorable a demandados que pretendan desvirtuar la simulación mediante prueba insuficiente de capacidad económica.
• Mixto/Neutral: La ratio se limita a la procedencia del recurso de inconstitucionalidad por falta de arbitrariedad; no define el fondo más allá de confirmar la sentencia.

Cita sugerida

"Gallo, Clemente c/ Pastore Norma s/ Queja por denegación del Recurso de Inconstitucionalidad" (Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, 11/06/2003, ID SAIJ: FA03090160). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-061-0903-0ots-eupmocsollaf