---
titulo: "Galue Carmona, G. A. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 27/09/2023
fuero: Penal y comercial
numero: 23060146
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-641-0603-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/galue-carmona-g-a-c-s-51d41411-58d0-4ee2-af35-caea95334df2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Galue Carmona, G. A. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 27/09/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA23060146
- **Carátula:** Galue Carmona, G. A. c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala C
- **Fecha:** 27/09/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Penal-Comercial (Nacional)
- **Magistrados:** Rodríguez Varela - Hernán Martín López
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-641-0603-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: defraudación` `contingencia: procesamiento confirmado` `hechos clave: fraude programa Pre-viaje, facturas falsas, agencia de turismo` `normas: art. 33 inc. c CPPN` `doctrina: delito imposible rechazado, concurso real` `resultado: confirmación de procesamiento` `parte favorecida: querella/Estado` `parte perjudicada: imputado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Empleada de una agencia de turismo fraguó operaciones de venta de pasajes ingresando facturas falsas en el sistema "Pre-viaje" (modificando fechas de emisión) para obtener el crédito del beneficio estatal, en perjuicio de su empleadora y del Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación.

## Cuestión jurídica
1. Si procede agravar la situación procesal de la imputada (procesamiento).
2. Si se configura un delito imposible (tentativa inidónea).
3. Si corresponde la incompetencia material por afectación a intereses del Estado.

## Decisión y resultado
Se **confirma** el procesamiento de la imputada por **administración fraudulenta en concurso real con defraudación en perjuicio de la administración pública en grado de tentativa**. Se rechaza el planteo de delito imposible. Se confirma la competencia de la justicia nacional.

## Doctrina / criterio relevante
- **Delito imposible:** La frustración del designio delictivo no se debió a ineptitud del medio, sino a un factor ajeno a la voluntad de la autora (observación e intervención de las entidades otorgantes del beneficio). No se rechaza la tentativa.
- **Concurso real:** Los hechos concurren realmente porque ocurrieron en momentos diferentes, sucesivos, y perjudican a distintos sujetos (empleadora y Estado).
- **Competencia:** El fraude afecta fondos del presupuesto del Ministerio de Turismo (art. 33 inc. "c" CPPN), por lo que es competencia de la justicia nacional.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la acusación/querella:** Confirma procesamiento y rechaza defensas (delito imposible, incompetencia). Útil para sostener que la tentativa es punible cuando el fracaso es ajeno a la voluntad del autor, y para afirmar concurso real entre hechos contra particulares y contra la administración.
- **Desfavorable para la defensa:** Refuerza criterio de punibilidad de la tentativa incluso con intervención estatal que impide el resultado; no admite atipicidad por inidoneidad.
- **Mixto:** Podría usarse para discutir la distinción entre concurso real e ideal, pero el criterio es restrictivo.

## Cita sugerida
*Galue Carmona, G. A. c/ s/*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala C, 27/09/2023, ID SAIJ FA23060146, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-641-0603-2ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Galue Carmona, G. A. c/  s/, SAIJ, 27/09/2023, 23060146.