---
titulo: "Galvan, Alfredo c/ Agencia Marítima Río Paraná S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL"
fecha: 22/02/2001
fuero: Laboral
numero: 1098542
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-245-8901-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/galvan-alfredo-c-agencia-maritima-rio-parana-s-a-s-d0fbec72-77b3-45a7-acf9-43a613057e19
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Galvan, Alfredo c/ Agencia Marítima Río Paraná S.A. s/

CAMARA DE APELACION EN LO LABORAL · 01 · 22/02/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ. ID: FA01098542  
- **Carátula:** Galvan, Alfredo c/ Agencia Marítima Río Paraná S.A. s/ Accidente de trabajo  
- **Tribunal:** Cámara de Apelación en lo Laboral (Sala I, Circunscripción C)  
- **Fecha:** 2001-02-22  
- **Jurisdicción:** Santa Fe (Argentina)  
- **Fuero:** Laboral  
- **Ámbito:** Local  
- **Materia/temáticas:** Accidente de trabajo (Expte. Nro. 265-97, Resol. Nro. 17, Tomo 56, Folio 175)  
- **Magistrados:** Rodini, Rodrigañez, Rucci  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-245-8901-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente de trabajo` `contingencia: incapacidad laboral` `hechos clave: dos accidentes, misma patología, incapacidades 35% y 15%` `normas: ley 9688 art. 26` `doctrina: carga de la prueba, causalidad` `resultado: desfavorable para actor` `parte favorecida: empleador` `parte perjudicada: trabajador` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El actor sufrió dos accidentes de trabajo con patología idéntica. El primero le generó 35% de incapacidad (según su médico tratante); el segundo, 15%. Demandó indemnización por el segundo accidente. El empleador negó que existiera incapacidad nueva o reagravamiento.

## Cuestión jurídica
Determinar si el segundo accidente provocó una incapacidad indemnizable, considerando la incapacidad preexistente del primer accidente.

## Decisión y resultado
**Desfavorable al actor.** El tribunal rechazó la indemnización por incapacidad permanente derivada del segundo accidente, pues la incapacidad del segundo (15%) no superó la del primero (35%), y no se probó reagravamiento. Sí admitió posible incapacidad temporaria, pero el alta médica no fue oficial (art. 26 ley 9688), por lo que no prosperó.

## Doctrina / criterio relevante
- La carga de probar que la incapacidad del segundo accidente es mayor que la preexistente recae en quien reclama (el actor).  
- La ausencia de examen preocupacional solo genera presunción contra el empleador, destruible por prueba en contrario.  
- La incapacidad temporaria requiere alta oficial (autoridad administrativa), no basta el alta patronal.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable para trabajadores** que reclamen indemnización por un segundo accidente sin demostrar que la incapacidad resultante excede a la ya existente. **Favorable para empleadores** que defiendan falta de nueva incapacidad o reagravamiento, especialmente si existen incapacidades previas documentadas.

## Cita sugerida
Galvan, Alfredo c/ Agencia Marítima Río Paraná S.A. s/ Accidente de trabajo, Cámara de Apelación en lo Laboral (Sala I, Circ. C), 22/02/2001, SAIJ ID FA01098542, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-245-8901-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Galvan, Alfredo c/ Agencia Marítima Río Paraná S.A. s/, SAIJ, 22/02/2001, 1098542.