---
titulo: "Ganin c/ Asociación Mutual C.C.A.O. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL"
fecha: 17/05/2002
fuero: Seguridad social y civil y seguridad social
numero: 2095611
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-116-5902-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ganin-c-asociacion-mutual-c-c-a-o-s-07e8d587-579e-4d9a-b12f-ed175cf3b00d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ganin c/ Asociación Mutual C.C.A.O. s/

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL, COMERCIAL Y LABORAL · 17/05/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Ganin c/ Asociación Mutual C.C.A.O. s/ Incidente de levantamiento de embargo (Resolución Nro. 147, Tomo 9, Folio 79/80)
- **Tribunal**: Cámara de Apelación en lo Civil, Comercial y Laboral, Sala C
- **Fecha**: 17/05/2002
- **Jurisdicción**: Santa Fe
- **Fuero**: Seguridad Social / Civil
- **Magistrados**: Carbone, Macagno, Berger
- **ID SAIJ**: FA02095611
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-116-5902-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- Materia: inembargabilidad de haber previsional
- Contingencia: ejecución de crédito contra mutual
- Hechos clave: embargo sobre jubilación, falta de consentimiento expreso del beneficiario, crédito no constitutivo de anticipo prestacional
- Normas: Ley 24.241 arts. 14 inc. c), 17 incs. a) y b), Código Civil art. 16
- Doctrina: interpretación restrictiva de excepciones a inembargabilidad; finalidad social de protección integral de la jubilación
- Resultado: favorable al beneficiario (se levanta el embargo)
- Parte favorecida: Ganin (actor, pensionista)
- Parte perjudicada: Asociación Mutual C.C.A.O. (ejecutante)
- Fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
Se trabó un embargo sobre el haber previsional del actor Ganin a favor de la mutual ejecutante. El actor promovió incidente de levantamiento alegando inembargabilidad absoluta de la prestación. La mutual sostuvo que el crédito se originó en un anticipo de prestaciones cubierto por las excepciones de la ley.

## Cuestión jurídica
Determinar si el haber previsional del actor era embargable por un crédito de la mutual, aplicando las excepciones del art. 17 incs. a) y b) Ley 24.241 (anticipos de prestaciones con consentimiento expreso del beneficiario).

## Decisión y resultado
Revocó la resolución apelada y ordenó levantar el embargo. Fallo favorable al pensionista. Costas a la vencida.

## Doctrina / criterio relevante
- Las prestaciones del SIP son inembargables (art. 14 inc. c) Ley 24.241), salvo cuotas alimentarias y litis expensas.
- Las excepciones del art. 17 incs. a) y b) exigen: (i) conformidad formal y expresa del beneficiario, y (ii) que el crédito sea un anticipo de las prestaciones. En el caso, no se probó la conformidad del actor ni que el crédito fuera un anticipo.
- La interpretación debe ser restrictiva y literal (art. 16 CC), protegiendo integralmente la jubilación por su finalidad social de subsistencia y ancianidad.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el pensionista que defiende la inembargabilidad de su haber.
- **Desfavorable** para el acreedor que intente ejecutar un crédito ordinario contra un haber previsional sin consentimiento expreso y sin que sea un anticipo prestacional.
- **Mixto** depende: si el crédito cae en las excepciones (alimentos, litis expensas, o anticipo con consentimiento), podría ser favorable al ejecutante.
- **No relacionado** para casos ajenos a pensiones o seguros sociales.

## Cita sugerida
*Ganin c/ Asociación Mutual C.C.A.O. s/ Incidente de levantamiento de embargo*, Cámara de Apelación en lo Civil, Comercial y Laboral (Sala C) de Santa Fe, 17/05/2002, ID SAIJ FA02095611, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-116-5902-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Ganin c/ Asociación Mutual C.C.A.O. s/, SAIJ, 17/05/2002, 2095611.