---
titulo: "Garcia, Americo c/ Lencina, Gustavo y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 02/05/1995
fuero: Civil  y  comercial
numero: 95011075
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-570-1105-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garcia-americo-c-lencina-gustavo-y-otro-s-d8ea64cb-99d2-41e2-9b75-a4f6e47c6f02
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Garcia, Americo c/ Lencina, Gustavo y otro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 02/05/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente/carátula:** Garcia, Americo c/ Lencina, Gustavo y otro s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II, Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 02/05/1995
- **Magistrados:** Oteriño - Dalmasso
- **Fuero:** Civil - Comercial
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuente:** SAIJ, ID FA95011075
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-570-1105-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `seguros` `honorarios` `transacción` `cobertura` `caducidad` `ley 17418` `critério minoritario` `favorable asegurado` `desfavorable aseguradora` `costas`

## Hechos y conflicto
No surgen del texto. El fallo aborda, mediante sumarios, cuestiones abstractas sobre:
- Efectos de la transacción en honorarios del abogado del asegurado.
- Alcance de cobertura de seguro de responsabilidad civil respecto de costas y honorarios.
- Exclusión de cobertura de honorarios de letrado particular contratado por el asegurado.
- Caducidad de cobertura por omisión de denuncia del siniestro.

## Cuestión jurídica
Si la aseguradora debe responder por honorarios del letrado particular del asegurado cuando hubo transacción, y si procede caducidad de cobertura por falta de denuncia.

## Decisión y resultado
No se explicita resultado concreto. Los sumarios reflejan **criterio de minoría**:

- La aseguradora debe asumir honorarios del letrado que asistió al asegurado para contestar demanda, salvo que deposite el total reclamado (art. 110 ley 17418) o asuma dirección letrada.
- La exclusión de cobertura de honorarios de letrado particular solo opera si el asegurado ignoraba el juicio.
- La caducidad por omisión de denuncia solo se produce si tal omisión influyó en la extensión de la obligación asegurada.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla:** La aseguradora garantiza ampliamente costas y gastos judiciales, sin distinguir si el abogado es de la empresa o contratado particular.
- **Excepción a la cobertura:** Solo si el asegurado ignora el juicio; la notificación de la citación en garantía es suficiente para tenerlo por conocido.
- **Caducidad restrictiva:** La omisión de denuncia no genera caducidad automática; debe influir per se en la obligación.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al asegurado o al abogado que reclama honorarios a la aseguradora.
- **Desfavorable** a la aseguradora que pretende excluir cobertura por falta de denuncia o por contrato de letrado particular.
- **Mixto** según el caso: si la aseguradora depositó el total o asumió dirección letrada, no debe honorarios.

## Cita sugerida
Garcia, Americo c/ Lencina, Gustavo y otro s/, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala II, Provincia de Buenos Aires, 02/05/1995, ID SAIJ FA95011075. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-570-1105-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Garcia, Americo c/ Lencina, Gustavo y otro s/, SAIJ, 02/05/1995, 95011075.