---
titulo: "García Chafuen c/ Cencosud S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 09/11/2004
fuero: Civil y comercial
numero: 4010486
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-684-0104-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garcia-chafuen-c-cencosud-s-a-s-41ee11d1-903c-4777-837b-676e8904847f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# García Chafuen c/ Cencosud S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 09/11/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA04010486  
- **Carátula:** García Chafuen c/ Cencosud S.A. s/ Daños y perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II  
- **Fecha:** 09/11/2004  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial  
- **Magistrados:** Krause, Malamud, Bialade  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-684-0104-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios` `responsabilidad contractual` `deber de vigilancia` `estacionamiento gratuito` `centro comercial` `robo en playa` `custodia` `obligación de seguridad` `hipermercado` `art. 1198 Cód. Civil` `favorable al cliente` `desfavorable al comercio`

## Hechos y conflicto
El actor estacionó su vehículo en la playa de estacionamiento gratuita del hipermercado “Easy” (Cencosud S.A.) con el fin de realizar compras. Durante su estadía le sustrajeron el estéreo del automóvil. Demandó por daños y perjuicios. La demandada se eximió alegando que el servicio era gratuito y, por tanto, sin obligación de custodia.

## Cuestión jurídica
Determinar si el centro comercial responde contractualmente por los daños sufridos en el vehículo de un cliente while estacionado en su playa gratuita.

## Decisión y resultado
**Resultado:** Favorable al actor (cliente).  
**Decisión:** La Cámara confirmó la responsabilidad contractual de Cencosud S.A., condenándola a indemnizar los daños. El estacionamiento gratuito es una prestación accesoria y complementaria de la actividad principal, que genera un deber de custodia y vigilancia.

## Doctrina / criterio relevante
- El estacionamiento sin cargo no es una cortesía sino una **necesidad empresaria** para atraer clientela.  
- Constituye una **prolongación del establecimiento** y una dependencia al servicio de la actividad principal.  
- Al ingresar el vehículo nace un **vínculo contractual** con obligación de seguridad y custodia (art. 1198 Cód. Civil).  
- La gratuidad no exime de responsabilidad, pues integra los servicios ofrecidos para la mejor comercialización.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien sufre un daño en su vehículo dentro de un estacionamiento de centro comercial (cliente).  
- **Desfavorable** para el comercio o propietario del estacionamiento que pretenda eximirse por la gratuidad.  
- **Mixto** si el daño ocurre fuera del recinto o sin intención de compra, aunque el fallo sugiere que la intención de adquirir bienes (concreta o no) ya genera el vínculo.

## Cita sugerida
García Chafuen c/ Cencosud S.A. s/ Daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II, 09/11/2004, ID SAIJ: FA04010486, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-684-0104-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

García Chafuen c/ Cencosud S.A. s/, SAIJ, 09/11/2004, 4010486.