Garcia de Ramos Maria de c/ E.p.o.s. s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ | ID: FA90161700
• Carátula: GARCIA DE RAMOS MARIA DE c/ E.P.O.S. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
• Tribunal: Cámara de Apelaciones Civil y Comercial, Sala C
• Fecha: 05/10/1990 | Jurisdicción: Córdoba
• Fuero: Civil | Ámbito: Local
• Magistrados: Zavala de González, Bonta, Napolitano
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-007-1610-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

daños y perjuicios damnificado indirecto legitimación daño moral desvalorización vivienda intereses reparación in natura Código Civil arts. 1079, 1083, 1067, 508, 630 Córdoba mixto

Hechos y conflicto

Daños materiales a una vivienda (probable rotura de caño de E.P.O.S.). La actora, damnificada indirecta, reclama indemnización por daño material y moral. La demandada es la empresa prestataria del servicio.

Cuestión jurídica

• Legitimación del damnificado indirecto (art. 1079 CC).
• Procedencia del daño moral por menoscabo a la vivienda.
• Cómputo de intereses desde la producción del daño.

Decisión y resultado

Mixto. Por mayoría (Zavala de González):

• Admite legitimación del damnificado indirecto y daño moral por afección a la vivienda (no requiere prueba directa, se infiere).
• Desvalorización venal sobre valor "a viejo"; intereses desde el daño (mora ex re). Disidencia parcial (Bonta): Rechaza daño moral si solo hay daño patrimonial; intereses deben analizarse caso por caso para evitar enriquecimiento.

Doctrina / criterio relevante

• Legitimación indirecta: La lesión a un interés ajeno puede repercutir en interés propio (art. 1079 CC).
• Daño moral en vivienda: Procede si hay efectiva repercusión subjetiva (afección espiritual, perturbación de la vida hogareña). No exige prueba directa.
• Desvalorización: Se calcula sobre valor "a viejo", no "a nuevo". No se subsana con reparación si hay falencias estructurales.
• Intereses: Corren desde la producción del daño (mora ex re), salvo que genere enriquecimiento sin causa.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE si se es damnificado indirecto (arts. 1079, 1083 CC).
• MIXTO si se reclama daño moral: restrictivo (solo si hay afección espiritual probada por inferencia).
• DESFAVORABLE si se pretende desvalorización sobre valor "a nuevo" o intereses desde fecha distinta al daño.
• NO RELACIONADO si el daño no afecta vivienda o bien con afección subjetiva.

Cita sugerida

GARCIA DE RAMOS MARIA DE c/ E.P.O.S. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, Cám. Apel. Civ. y Com. Córdoba, Sala C, 05/10/1990, SAIJ FA90161700, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-007-1610-9ots-eupmocsollaf