---
titulo: "García, Félix Jorge c/ Fisco de la Provincia Bs. As. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 13/09/2001
fuero: Civil y comercial
numero: 1010705
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-507-0101-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garcia-felix-jorge-c-fisco-de-la-provincia-bs-as-s-c4d2f5c5-6765-4600-8e8d-34c5ab96e698
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# García, Félix Jorge c/ Fisco de la Provincia Bs. As. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 13/09/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** García, Félix Jorge c/ Fisco de la Provincia Bs. As. s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I
- **Fecha:** 13/09/2001
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Marroco – Sosa
- **ID SAIJ:** FA01010705
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-507-0101-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `indemnización`, `daño moral`, `daño psíquico`, `daño físico`, `incapacidad sobreviniente`, `daño estético`, `Pacto de San José de Costa Rica`, `resarcimiento integral`, `jurisprudencia`, `provincia de Buenos Aires`

## Hechos y conflicto
No se describen hechos concretos en el extracto. El conflicto refiere a una demanda por daños y perjuicios donde se discute la procedencia y cuantificación de distintos rubros indemnizatorios (daño material, moral, físico, psíquico, estético).

## Cuestión jurídica
Determinar si el daño psíquico constituye un rubro autónomo respecto del daño físico, y si procede su indemnización aun sin porcentual de incapacidad. También si el daño estético es resarcible autónomamente.

## Decisión y resultado
El tribunal no expresa un resultado concreto en el texto. La doctrina sentada es **favorable a la víctima** en cuanto a que:
- El daño psíquico no es autónomo, sino que converge con el daño físico para determinar la incapacidad indemnizable; puede indemnizarse aunque no se indique porcentual exacto, usando criterio fluido similar al daño moral.
- El daño estético es resarcible como parte del resarcimiento integral, evaluando la ruptura del equilibrio estético habitual.
- El dinero indemnizatorio del daño moral cumple función compensatoria, no equivalencial.

## Doctrina / criterio relevante
- El daño psíquico y físico no son autónomos: convergen en la incapacidad sobreviniente, que es lo indemnizable (daño causado).
- Todos los sufrimientos pueden valorarse para el daño moral, sin doble indemnización, reparando la integridad material y espiritual (art. 5.1 CADH).
- El daño estético es un ataque a la integridad física que debe repararse integralmente.
- La indemnización del daño moral se fija por compensación equitativa, no por equivalencia.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la víctima que reclama indemnización por daño psíquico sin porcentual exacto, siempre que esté acreditado por pericia.
- **FAVORABLE** para quien reclama daño estético como rubro autónomo dentro del resarcimiento integral.
- **DESFAVORABLE** para quien se opone a indemnizar daño psíquico por falta de cuantificación porcentual.
- **MIXTO** si se discute doble indemnización (el fallo descarta doble cómputo, pero limita la autonomía del daño psíquico).
- **NO RELACIONADO** para casos sin pericia psicológica o sin reclamo de daño estético.

## Cita sugerida
**García, Félix Jorge c/ Fisco de la Provincia Bs. As. s/ Daños y perjuicios**, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala I, 13/09/2001, ID SAIJ FA01010705. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-507-0101-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

García, Félix Jorge c/ Fisco de la Provincia Bs. As. s/, SAIJ, 13/09/2001, 1010705.