---
titulo: "García, Juan Carlos"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 06/10/2021
fuero: Procesal
numero: 21131767
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-garcia-juan-carlos-metlife-seguros-sa-ordinario-fa21131767-2021-10-06/123456789-767-1311-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garcia-juan-carlos-6a1411d2-12a3-44d3-88db-9bb83ee51e66
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# García, Juan Carlos

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · F · 06/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ  
- **ID fuente**: FA21131767  
- **Carátula**: García, Juan Carlos  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala F  
- **Fecha**: 2021-10-06  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)  
- **Fuero**: Procesal  
- **Magistrados**: Tevez, Lucchelli, Barreiro  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-comercial-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-garcia-juan-carlos-metlife-seguros-sa-ordinario-fa21131767-2021-10-06/123456789-767-1311-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Procesal civil – Medidas cautelares  
- **Contingencia**: Revocación de embargo  
- **Hechos clave**: Embargo sobre cuenta bancaria; proceso en etapa probatoria; hechos controvertidos  
- **Normas**: arts. 195, 202, 209 a 212 CPCC  
- **Doctrina**: Para decretar embargo deben concurrir verosimilitud del derecho, peligro en la demora y contracautela; en etapa probatoria no hay certeza suficiente  
- **Resultado**: Revoca el embargo  
- **Parte favorecida**: Demandado (titular de la cuenta embargada)  
- **Parte perjudicada**: Actor (solicitante del embargo)  
- **Fuente**: SAIJ FA21131767

## Hechos y conflicto
Se decretó embargo sobre una cuenta bancaria del accionado. El proceso está en etapa probatoria, con hechos controvertidos. El apelante (probablemente el demandado) impugnó la medida.

## Cuestión jurídica
Si corresponde mantener el embargo cuando el proceso aún está en etapa probatoria y no se acredita verosimilitud del derecho.

## Decisión y resultado
La Sala revocó el embargo porque:  
1. La situación no encuadra en los supuestos del art. 209 CPCC.  
2. Aun encuadrando, no se cumplen los requisitos comunes de las cautelares (arts. 195, 202 CPCC): no hay verosimilitud del derecho al estar los hechos controvertidos en etapa probatoria.  
3. No existe certeza suficiente para justificar la medida.

## Doctrina / criterio relevante
- El embargo solo procede en los casos taxativos de los arts. 209-212 CPCC y deben cumplirse los requisitos generales del art. 195 CPCC (verosimilitud, peligro en la demora, contracautela).  
- En etapa probatoria, la existencia de hechos controvertidos impide tener por acreditada la verosimilitud del derecho, incluso con la provisionalidad propia de las cautelares.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el deudor/demandado que se opone a un embargo en etapa probatoria.  
- **Desfavorable** para el acreedor/actor que busca asegurar el crédito antes de sentencia firme.  
- **No relacionado** si el caso no trata de embargos en etapas tempranas o si los hechos no están controvertidos.  
- **Mixto** posible si el fallo se cita para exigir cumplimiento estricto de requisitos cautelares.

## Cita sugerida
García, Juan Carlos c/ Metlife Seguros SA s/ ordinario, CNCom., Sala F, 06/10/2021, SAIJ FA21131767. URL: https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

García, Juan Carlos, SAIJ, 06/10/2021, 21131767.