---
titulo: "García, Juana María c/ Di Biasi, Rosario Cristina y ot. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 03/02/2005
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 5010034
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-430-0105-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garcia-juana-maria-c-di-biasi-rosario-cristina-y-ot-s-23559189-fa0f-4904-abf3-c33d364fc5aa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# García, Juana María c/ Di Biasi, Rosario Cristina y ot. s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 03/02/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** García, Juana María c/ Di Biasi, Rosario Cristina y ot. s/ Ejec. hipotecaria. Rec. de queja
- **Tribunal:** Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 3 de febrero de 2005
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires (Local)
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Sala/Instancia:** S (Plenario)
- **Magistrados:** de Lázzari, Negri, Roncoroni, Hitters, Genoud
- **ID fuente:** FA05010034 (SAIJ)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-430-0105-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecución hipotecaria` `contingencia: recurso extraordinario` `hechos clave: beneficio de litigar sin gastos, depósito previo` `normas: CPCC Buenos Aires arts. 83, 280` `doctrina: interpretación amplia del beneficio provisional, tutela judicial efectiva` `resultado: fallo minoritario` `parte favorecida: recurrente con beneficio de litigar sin gastos` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No se detallan hechos de fondo en el texto. El conflicto procesal gira en torno a la exigencia del depósito previo (art. 280 CPCC) para interponer recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, y la posibilidad de eximirlo cuando el recurrente goza –o ha solicitado– el beneficio de litigar sin gastos.

## Cuestión jurídica
¿El beneficio de litigar sin gastos (arts. 83 y 280 CPCC) exime del depósito previo exigido para recurrir ante la Suprema Corte? En su caso, ¿cuál es el plazo razonable para acreditar la concesión definitiva del beneficio?

## Decisión y resultado
**Voto minoritario** (no se indica si fue mayoría):
- El art. 280 CPCC **exime** del depósito previo a quienes gocen del beneficio de litigar sin gastos.
- El art. 83 CPCC debe interpretarse ampliamente para abarcar todos los gastos del proceso, incluido el depósito previo, en garantía de la defensa y tutela judicial efectiva (arts. 10 y 15 Const. PBA; art. 18 CN; CADH; DUDH).
- Si el beneficio está en trámite, el recurrente debe acreditar su concesión definitiva en un plazo prudencial de **tres meses**, bajo apercibimiento de declarar desierto el recurso.

Resultado: **favorable** al recurrente que invoca el beneficio, pero con carga procesal de acreditar su concesión en tres meses.

## Doctrina / criterio relevante
- El beneficio de litigar sin gastos es un instrumento para remover obstáculos económicos que impiden el acceso a la justicia (defensa y tutela judicial efectiva).
- La exención del depósito previo no es automática: quien ya obtuvo el beneficio queda eximido; quien lo tiene en trámite debe justificar su concesión definitiva en tres meses.
- Interpretación constitucional y convencional de las normas procesales (art. 75 inc. 22 CN).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se invoca el beneficio de litigar sin gastos y se acredita su concesión o se está dentro del plazo de tres meses desde su solicitud.
- **Desfavorable** si el beneficio fue denegado o no se acreditó en el plazo de tres meses (riesgo de deserción del recurso).
- **Mixto** porque el criterio es minoritario y no vincula, pero puede usarse como argumento de interpretación constitucional.
- **No relacionado** si el caso no involucra exención de depósito previo por beneficio de litigar sin gastos.

## Cita sugerida
García, Juana María c/ Di Biasi, Rosario Cristina y ot. s/ Ejec. hipotecaria. Rec. de queja, SCJ Buenos Aires, 03/02/2005, ID SAIJ FA05010034, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-430-0105-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

García, Juana María c/ Di Biasi, Rosario Cristina y ot. s/, SAIJ, 03/02/2005, 5010034.