---
titulo: "Garcia Zulma Haydee"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 12/09/2023
fuero: Civil y comercial
numero: 23010204
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-apelaciones-civil-comercial-local-buenos-aires-garcia-zulma-haydee-radicchi-guillermo-otro-danos-perjautom-les-muerte-excestado-fa23010204-2023-09-12/123456789-402-0103-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garcia-zulma-haydee-900b347e-95ab-4ba5-8f8b-0bda26f9a548
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Garcia Zulma Haydee

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 12/09/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ, ID FA23010204  
- **Carátula**: Garcia Zulma Haydee  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires  
- **Fecha**: 12/09/2023  
- **Sala**: C  
- **Magistrados**: Lettieri y Paita  
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero**: Civil y Comercial  
- **URL**: [SAIJ - FA23010204](https://www.saij.gob.ar/camara-apelaciones-civil-comercial-local-buenos-aires-garcia-zulma-haydee-radicchi-guillermo-otro-danos-perjautom-les-muerte-excestado-fa23010204-2023-09-12/123456789-402-0103-2ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros automotor; daños y perjuicios; incumplimiento contractual`  
`contingencia: oposición de cláusula limitativa; inflación; enriquecimiento indebido`  
`hechos clave: póliza con límite cuantitativo; mora aseguradora; aumento cobertura mínima oficial`  
`normas: arts. 25 ley 20.091; 37 ley 24.240; 953, 1037, 1071 CC; 960, 989, 1062, 1092, 1093, 1094 CCC; 61, 109, 118 ley 17.418`  
`doctrina: contrato de consumo; interpretación favorable al consumidor; revisión equitativa; valor garantía al momento sentencia`  
`resultado: FAVORABLE al asegurado/víctima; desfavorable a aseguradora`  
`parte favorecida: asegurado y víctima`  
`parte perjudicada: aseguradora`

## Hechos y conflicto
Siniestro automotor con lesiones o muerte. La aseguradora opone una cláusula de delimitación cuantitativa del riesgo (límite de cobertura inferior al valor al momento de la sentencia). La víctima y el asegurado reclaman la indemnización actualizada. La aseguradora había cobrado primas durante años y se opuso a la acción, dilatando el pago.

## Cuestión jurídica
¿Es oponible a la víctima y al asegurado una cláusula limitativa cuantitativa que, aplicada al momento del siniestro, resulta irrazonable por la inflación, generando enriquecimiento indebido del asegurador?

## Decisión y resultado
La cláusula limitativa no es oponible. El interés asegurado debe contemplar el valor de la garantía mínima al momento de la valuación del daño en la sentencia definitiva. Resultado favorable al asegurado y a la víctima.

## Doctrina / criterio relevante
- El seguro es contrato de consumo (adhesión); interpretación favorable al consumidor (art. 37 ley 24.240).  
- La cláusula de delimitación cuantitativa, aunque no abusiva *ab initio*, es irrazonable si su aplicación produce enriquecimiento indebido del asegurador, habiendo cobrado primas y dilatado el pago.  
- Debe aplicarse el valor de la garantía mínima vigente al momento de la sentencia (arts. 953, 1037, 1071 CC; 960, 989, 1062, 1092–1094 CCC; ley 17.418).

## Señales para favorabilidad
- **Si la parte es asegurado o víctima**: fallo **FAVORABLE** (permite actualizar cobertura).  
- **Si la parte es aseguradora**: **DESFAVORABLE** (no puede oponer límite original).  
- **En caso de inflación y mora del asegurador**: **FAVORABLE** para quien reclama actualización.  
- **Si el contrato no es de consumo o no hay mora**: evaluar analogía con precaución.

## Cita sugerida
Garcia Zulma Haydee, Cámara Apelaciones Civil y Comercial Bs. As., Sala C, 12/09/2023, ID SAIJ FA23010204. Disponible en: [URL del fallo]

## Cómo citar

Garcia Zulma Haydee, SAIJ, 12/09/2023, 23010204.