---
titulo: "Garcías, Manuel y Verazay, Juana Rosa"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 24/04/2012
fuero: Civil y procesal
numero: 12300092
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/corte-justicia-local-catamarca-garcias-manuel-verazay-juana-rosa-editorial-capayan-sa-propietaria-editora-diario-ancasti-danos-perjuicios-recurso-casacion-fa12300092-2012-04-24/123456789-290-0032-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garcias-manuel-y-verazay-juana-rosa-2439ba66-ad04-4919-a699-c2dfa94cd623
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Garcías, Manuel y Verazay, Juana Rosa

CORTE DE JUSTICIA · 24/04/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Garcías, Manuel y Verazay, Juana Rosa
- **Tribunal:** Corte de Justicia de Catamarca
- **Fecha:** 24/04/2012
- **Jurisdicción:** Catamarca
- **Fuero:** Civil-Procesal
- **Ámbito:** Local
- **Sala/Instancia:** S
- **Magistrados:** Amelia Sesto de Leiva, José Ricardo Cáceres, Luis Raúl Cippitelli
- **Fuente:** SAIJ, ID FA12300092
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/corte-justicia-local-catamarca-garcias-manuel-verazay-juana-rosa-editorial-capayan-sa-propietaria-editora-diario-ancasti-danos-perjuicios-recurso-casacion-fa12300092-2012-04-24/123456789-290-0032-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y Perjuicios – Recurso de Casación
- **Contingencia:** Recurso de casación rechazado por vicios formales
- **Hechos clave:** Incumplimiento de Acordada 4070/08 – Falta de fundamentación autónoma – Rechazo in limine
- **Normas:** Acordada 4070/08 (arts. 1, 2 inc. g, 3 incs. b, c, e)
- **Doctrina:** El recurso de casación es extraordinario y exige cumplimiento estricto de cargas formales; la fundamentación debe ser autónoma y rebatir los argumentos de la sentencia recurrida.
- **Resultado:** Rechazado (declarado inoficioso)
- **Parte favorecida:** Demandante (actor en daños y perjuicios)
- **Parte perjudicada:** Demandada recurrente
- **Fuente:** SAIJ FA12300092

## Hechos y conflicto
El actor inició demanda de daños y perjuicios contra Editorial Capayán S.A. (propietaria del diario El Ancasti). La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda. La Cámara de Apelaciones confirmó. La demandada interpuso recurso de casación, alegando errónea aplicación de la ley y arbitrariedad. La Corte analizó si el recurso cumplía los requisitos formales de la Acordada 4070/08.

## Cuestión jurídica
Si el recurso de casación interpuesto por la demandada cumplía los requisitos formales exigidos legal y reglamentariamente para su viabilidad.

## Decisión y resultado
Declarar inoficiosa la presentación del recurso de casación por incumplimiento de los arts. 1, 2 inc. g, 3 incs. b, c, e de la Acordada 4070/08 y por carecer de fundamentación autónoma. Se confirma la sentencia de Cámara y, en consecuencia, la condena a la demandada.

## Doctrina / criterio relevante
- El recurso de casación, por ser extraordinario, impone cargas formales inexcusables.
- No basta invocar causales genéricas; el recurrente debe desarrollar una crítica autónoma y concreta de los fundamentos del fallo recurrido.
- El incumplimiento de la Acordada reglamentaria es suficiente por sí solo para el rechazo.
- No puede pretenderse que expresiones del fallo tengan un alcance diferente al dado por el tribunal sin rebatir adecuadamente los argumentos.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para el actor** (parte que obtuvo la condena en daños): el fallo confirma la sentencia adversa al demandado por razones formales, consolidando su derecho.
- **DESFAVORABLE para el demandado** (recurrente): el recurso fue rechazado sin análisis de fondo, por defectos formales insubsanables.
- Señal útil: en casos futuros con recursos similares, este fallo puede citarse para exigir el cumplimiento estricto de los requisitos de admisibilidad del recurso de casación.

## Cita sugerida
Garcías, Manuel y Verazay, Juana Rosa c/ Editorial Capayán S.A. propietaria editora diario El Ancasti s/ Daños y Perjuicios s/ Recurso de Casación, Corte de Justicia de Catamarca, 24/04/2012, ID SAIJ FA12300092.

## Cómo citar

Garcías, Manuel y Verazay, Juana Rosa, SAIJ, 24/04/2012, 12300092.