---
titulo: "Garofalo, E. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 10/04/1991
fuero: Penal
numero: 91180199
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-991-0811-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garofalo-e-c-s-3a58a77e-502e-4a1e-b1e5-38fd7425dcb0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Garofalo, E. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · 02 · 10/04/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** GAROFALO, E. c/ s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala C  
- **Fecha:** 10/04/1991  
- **Jurisdicción:** Ciudad Autónoma de Buenos Aires  
- **Fuero:** Penal  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Expediente / N°:** Causa 30083- (SAIJ ID: FA91180199)  
- **Magistrados:** Repetto, Riggi (mayoría); Hendler (en disidencia)  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-991-0811-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`contrabando`, `sobreseimiento parcial`, `parcelación del sumario`, `instrucción`, `ministerio público`, `disidencia`, `cuestión procesal`, `NACIONAL`, `PENAL ECONÓMICO`, `1991`

## Hechos y conflicto

No se detallan los hechos concretos de la causa. El conflicto versa sobre la procedencia de sobreseer parcialmente durante la instrucción, subdividiendo hechos investigados en un sumario por contrabando. La discusión se centra en la legalidad y conveniencia de esa parcelación.

## Cuestión jurídica

¿Es admisible que el juez de instrucción dicte sobreseimientos parciales fraccionando el sumario en hechos individuales, o tal práctica viola la tramitación legal del sumario y la facultad de control del Ministerio Público?

## Decisión y resultado

La mayoría (Repetto, Riggi) admitió la parcelación del sumario para excluir a algún sospechoso. El juez Hendler disintió, sosteniendo que el sobreseimiento parcial no puede subdividir cada hecho investigado, pues ello multiplica apelaciones, contradice la celeridad (art. 206 CPP) y sustrae del Ministerio Público la facultad de apreciar el mérito del sumario (art. 460 CPP). Resultado: **mixto** (mayoría a favor de la parcelación; disidencia en contra).

## Doctrina / criterio relevante

- La parcelación solo es admisible para excluir personas, no para desglosar hechos (Hendler, disidencia).
- El mérito del sumario debe ser evaluado por el Ministerio Público en la vista previa al plenario (arts. 457, 460 CPP), no por el instructor mediante resoluciones parciales.
- El sumario debe elevarse completo (art. 429 CPP); el desglose anticipado es improcedente y entorpece el contralor acusatorio.

## Señales para favorabilidad

- **Para quien impugne un sobreseimiento parcial temprano en sumarios complejos:** el voto disidente es favorable (sostiene nulidad o revisión), pero la mayoría es desfavorable. **Clasificación general: MIXTO**.
- Propicio para alegar violación al debido proceso si se fraccionan hechos sin intervención fiscal.
- No favorable para quien busque validar sobreseimientos parciales por hechos individualizados (mayoría lo admite; pero criterio minoritario relevante).

## Cita sugerida

GAROFALO, E. c/ s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala C, 10/04/1991, Causa 30083-. SAIJ ID FA91180199. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-991-0811-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Garofalo, E. c/  s/, SAIJ, 10/04/1991, 91180199.