---
titulo: "Garrido, Carlos Manuel c/ E.N. - A.F.I.P. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 21/06/2016
fuero: Civil y constitucional
numero: 16000096
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0006-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garrido-carlos-manuel-c-e-n-a-f-i-p-s-80d06e89-aea6-4062-91dd-1c67cf25ca6a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Garrido, Carlos Manuel c/ E.N. - A.F.I.P. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 21/06/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Garrido, Carlos Manuel c/ E.N. - A.F.I.P. s/ amparo ley 16.986  
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha**: 21/06/2016  
- **Jurisdicción**: CABA | Fuero: Civil-Constitucional | Ámbito: Federal  
- **Magistrados**: Lorenzetti - Highton de Nolasco - Maqueda  
- **ID SAIJ**: FA16000096  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0006-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: acceso a información pública` `contingencia: oposición de AFIP a entregar datos de sumario administrativo` `hechos clave: solicitud de estado de sumario a funcionario público` `normas: ley 25.326, decreto 1172/03, CADH art. 13` `doctrina: interés público prevalece sobre privacidad de funcionarios` `resultado: favorable al requirente` `parte favorecida: Garrido (particular)` `parte perjudicada: AFIP (organismo demandado)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Un particular solicitó a la AFIP información sobre el estado de un sumario administrativo iniciado contra un agente público. La AFIP denegó el acceso invocando protección de datos personales (ley 25.326) y la excepción del art. 16 inc. f) del decreto 1172/03 (revelación de estrategias de investigación). El actor promovió amparo.

## Cuestión jurídica
¿El derecho de acceso a la información pública cede frente a la protección de datos personales cuando la información solicitada versa sobre un sumario administrativo a un funcionario público y no involucra datos sensibles?

## Decisión y resultado
**La Corte confirmó la sentencia que ordenó a la AFIP suministrar la información requerida.** Fallo **favorable** al requirente (Garrido). La información no se refería a datos sensibles (origen racial, opiniones políticas, salud, vida sexual, etc.) sino a aspectos de la carrera administrativa de interés público.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Coexistencia armónica**: Las disposiciones de la ley 25.326 (protección de datos) y el decreto 1172/03 deben interpretarse armónicamente; el art. 11 de la ley 25.326 no alcanza a información personal que forma parte de la gestión pública.  
2. **Umbral de protección menor para funcionarios**: En una sociedad democrática, los funcionarios están más expuestos al escrutinio público; su vida privada tiene una esfera de protección más limitada cuando la información tiene interés público.  
3. **Excepciones al acceso deben ser estrictas**: Solo proceden para proteger seguridad nacional, orden público, salud o moral públicas. El sumario administrativo no encaja en la excepción de estrategia de investigación (inc. f) porque solo se pidió el estado procedimental, no revelar técnicas.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien solicita información pública, especialmente si el pedido recae sobre datos no sensibles de funcionarios públicos (carrera administrativa, sanciones, sumarios).  
- **Desfavorable** para el organismo público que opone reserva basada en protección de datos personales o excepciones procesales genéricas.  
- **No aplica** si la información solicitada fuera "sensible" (art. 2° ley 25.326) o afectara secreto de investigación judicial concreta.

## Cita sugerida
CSJN, *Garrido, Carlos Manuel c/ E.N. - A.F.I.P. s/ amparo ley 16.986*, 21/06/2016, ID SAIJ FA16000096. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0006-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Garrido, Carlos Manuel c/ E.N. - A.F.I.P. s/, SAIJ, 21/06/2016, 16000096.