---
titulo: "GARRIDO ESPINOSA DE LEON, Margarita del Carmen c/ OBRA SOCIAL PERSONAL IND. DEL CALZADO Y OTRO s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 18/09/1996
fuero: Civil
numero: 96020793
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-397-0206-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garrido-espinosa-de-leon-margarita-del-carmen-c-obra-social-personal-ind-del-23ea3752-b894-46ea-a6fd-6211e88bfad5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# GARRIDO ESPINOSA DE LEON, Margarita del Carmen c/ OBRA SOCIAL PERSONAL IND. DEL CALZADO Y OTRO s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · H · 18/09/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: GARRIDO ESPINOSA DE LEON, Margarita del Carmen c/ OBRA SOCIAL PERSONAL IND. DEL CALZADO Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala H  
- **Fecha**: 18/09/1996  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.  
- **Fuero**: Civil  
- **Ámbito**: Nacional  
- **Magistrados**: Gatzke Reinoso de Gauna  
- **ID fuente (SAIJ)**: FA96020793  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-397-0206-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `responsabilidad médica`, `responsabilidad obra social`, `obligación de seguridad`, `carga de la prueba`, `historia clínica`, `deber de conservación`, `contrato asistencial`, `mutualidad`

## Hechos y conflicto
La actora demandó por daños a la obra social y a una clínica por deficiente atención médica. La clínica pertenecía a una mutualidad obligada a prestar asistencia. No se aportó la historia clínica completa (incluyendo parte del anestesista). Los profesionales involucrados presentaron relatos contradictorios.

## Cuestión jurídica
- ¿Existe responsabilidad contractual de la clínica y de la obra social por la deficiente atención de sus médicos?  
- ¿Quién tiene la carga de probar la corrección del proceder médico ante la falta o deficiencia de la historia clínica?

## Decisión y resultado
No se explicita el fallo concreto, pero la doctrina sentada implica responsabilidad solidaria de la obra social y la clínica, con inversión de la carga probatoria en su contra. Resultado presuntamente favorable a la actora (paciente).

## Doctrina / criterio relevante
1. La clínica asume un compromiso contractual de seguridad hacia el paciente, no limitado a la mera asistencia.  
2. Si la clínica pertenece a una mutualidad, ésta responde por la actuación de los médicos que provee.  
3. La omisión o deficiencia de la historia clínica invierte la carga probatoria: corresponde a los demandados acreditar que el proceder fue correcto.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al paciente/actor: impone responsabilidad amplia a la obra social y carga probatoria dinámica.  
- **Desfavorable** a obras sociales y clínicas: las obliga a probar su diligencia y responde por médicos dependientes.  
- **Mixto/No relacionado**: no aplica.

## Cita sugerida
GARRIDO ESPINOSA DE LEON, Margarita del Carmen c/ OBRA SOCIAL PERSONAL IND. DEL CALZADO Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS, C.N.Civ., Sala H, 18/09/1996, SAIJ FA96020793, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-397-0206-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

GARRIDO ESPINOSA DE LEON, Margarita del Carmen c/ OBRA SOCIAL PERSONAL IND. DEL CALZADO Y OTRO s/, SAIJ, 18/09/1996, 96020793.