---
titulo: "Garrido Francisco Benito P.s.a. Homicidio c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 19/03/1986
fuero: Civil  y  comercial
numero: 86160059
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0616-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garrido-francisco-benito-p-s-a-homicidio-c-s-1f99bb1e-8490-432c-9a5d-917d3097ec01
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Garrido Francisco Benito P.s.a. Homicidio c/  s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · 19/03/1986

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** GARRIDO FRANCISCO BENITO P.S.A. HOMICIDIO c/ s/
- **Tribunal:** Tribunal Superior de Justicia de Córdoba
- **Fecha:** 19/03/1986
- **Jurisdicción:** Córdoba (Argentina)
- **Fuero:** Civil - Comercial
- **Sala/Instancia:** S
- **Magistrados:** Ayan, Martínez, Echenique, Petitto
- **Número/ID SAIJ:** FA86160059
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0616-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`responsabilidad civil` `automotores` `cosa riesgosa` `titular registral` `guardador` `transferencia no inscripta` `responsabilidad solidaria` `accidente tránsito` `homicidio` `art. 1112 CC` `art. 1113 CC` `Decreto-Ley 6582/58` `Córdoba` `1986`

## Hechos y conflicto
El titular registral vendió un automotor por boleto privado y entregó la posesión al comprador. Este último, conduciendo el vehículo, causó un homicidio (accidente de tránsito). El conflicto radica en determinar quiénes son responsables civilmente por los daños a terceros: si solo el conductor (guardador) o también el propietario registral.

## Cuestión jurídica
¿El titular registral que transfiere la posesión sin inscribir la transferencia sigue siendo propietario y responsable por los daños causados con el automotor? ¿Son ambos (titular y guardador) responsables solidarios?

## Decisión y resultado
**Sí.** El titular registral continúa siendo propietario (arts. 1° y 2° Decreto-Ley 6582/58) y es responsable *in solidum* con el guardador (conductor). Se rechaza la exclusión de responsabilidad porque no hubo culpa de la víctima ni de un tercero por quien no se deba responder. **Resultado: desfavorable para el titular registral; favorable para el actor damnificado.**

## Doctrina / criterio relevante
1. **Propiedad de automotores:** se adquiere solo con la inscripción registral; la simple entrega no transmite el dominio (DL 6582/58).  
2. **Responsabilidad del propietario:** el titular registral responde por los daños causados con la cosa (art. 1112 CC).  
3. **Responsabilidad objetiva por cosa riesgosa:** el automotor en movimiento es cosa riesgosa (hecho notorio).  
4. **Solidaridad:** ambos (propietario y guardador) son responsables solidarios bajo el art. 1113 CC cuando no media causal de exención (culpa de víctima o tercero ajeno al riesgo).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la víctima o actor que demanda daños: el fallo amplía la base de responsables (propietario registral + guardador).  
- **Desfavorable** para el titular registral que no inscribió la transferencia: responde pese a haber vendido y entregado la posesión.  
- **Mixto** para el guardador: también es responsable, pero comparte la carga.  
- Se puede invocar para sostener la responsabilidad solidaria del dueño registral en accidentes con automotores transferidos sin registrar.

## Cita sugerida
GARRIDO FRANCISCO BENITO P.S.A. HOMICIDIO c/ s/, Tribunal Superior de Justicia de Córdoba, 19/03/1986, SAIJ FA86160059, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-950-0616-8ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Garrido Francisco Benito P.s.a. Homicidio c/  s/, SAIJ, 19/03/1986, 86160059.