---
titulo: "Garriga, Angel Raul c/ Bertorello, Carlos Alberto s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 13/02/2007
fuero: Constitucional
numero: 7300001
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-100-0037-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garriga-angel-raul-c-bertorello-carlos-alberto-s-52805ea9-c74d-4fe0-a976-cbb1bc42f67c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Garriga, Angel Raul c/ Bertorello, Carlos Alberto s/

CORTE DE JUSTICIA · 13/02/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: Corte Nº 26/06 (Expte. Cámara Nº 094/05)
- **Carátula**: GARRIGA, ANGEL RAUL c/ BERTORELLO, CARLOS ALBERTO s/ EJECUTIVO
- **Tribunal**: Corte de Justicia de Catamarca
- **Sala**: Unipersonal (pleno)
- **Fecha**: 13/02/2007
- **Jurisdicción**: Catamarca
- **Fuero**: Constitucional / Civil y Comercial
- **Magistrados**: César Ernesto Oviedo (Presidente), José Ricardo Cáceres (voto dirimente), Amelia Sesto de Leiva
- **Fuente**: SAIJ – ID FA07300001
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-100-0037-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Procesal civil – Juicio ejecutivo – Prejudicialidad penal
- **Contingencia**: Suspensión del proceso por prejudicialidad
- **Hechos clave**: Ejecución de pagaré sin protesto; excepción de inhabilidad de título por abuso de firma en blanco; denuncia penal contra ejecutante por estafa/abuso de firma en blanco; ausencia de procesamiento firme
- **Normas citadas**: CCiv. arts. 1101, 1096; CP art. 173 incs. 4 y 7; CPCC art. 298 inc. c); CPCC art. 68
- **Doctrina**: La prejudicialidad penal no opera en juicio ejecutivo cuando la defensa se funda en la causa de la obligación (abuso de firma en blanco), salvo que del título surja in continenti la ilicitud. No hay identidad de hechos si la excepción es meramente causal.
- **Resultado**: Casación procedente – Se revoca la suspensión del ejecutivo y se ordena continuar la ejecución
- **Parte favorecida**: Ejecutante (Garriga)
- **Parte perjudicada**: Ejecutado (Bertorello)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
El actor promovió juicio ejecutivo fundado en un pagaré sin protesto. El demandado opuso excepción de inhabilidad de título alegando abuso de firma en blanco (el actor habría completado maliciosamente el documento tras haber sido cancelada la deuda) y prescripción. Paralelamente, existía denuncia penal contra el actor por el mismo abuso. El juzgado de primera instancia rechazó la prejudicialidad; la Cámara de Apelaciones la admitió y ordenó suspender el ejecutivo. El actor recurre en casación.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde aplicar el art. 1101 del Código Civil (prejudicialidad penal) para suspender un juicio ejecutivo cuando la defensa del ejecutado se basa en la causa de la obligación (abuso de firma en blanco) y no existe procesamiento firme ni identidad de hechos.

## Decisión y resultado
La Corte de Justicia de Catamarca **casa** la sentencia de Cámara, revoca la suspensión del ejecutivo y ordena proseguir la ejecución según su estado. Impone costas al demandado (vencido).

## Doctrina / criterio relevante
La prejudicialidad penal en el juicio ejecutivo es excepcional y exige: (a) identidad de hechos entre lo penal y lo civil; (b) identidad de sujetos; (c) existencia de acusación o auto de procesamiento contra el ejecutante. La mera denuncia o imputación no basta. Además, las defensas causales (abuso de firma en blanco) son ajenas al limitado marco cognitivo del ejecutivo y no habilitan la suspensión. El art. 1101 CCiv. debe interpretarse restrictivamente, sin extenderlo a acciones no indemnizatorias.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para el ejecutante** que busca evitar la suspensión del ejecutivo por prejudicialidad penal.
- **DESFAVORABLE para el ejecutado** que pretende dilatar la ejecución invocando un proceso penal conexo cuando la defensa es meramente causal.
- **MIXTO** si en un caso futuro existiera procesamiento firme o identidad plena de hechos (ej.: falsedad material del título).

## Cita sugerida
*GARRIGA, Ángel Raúl c/ BERTORELLO, Carlos Alberto – Ejecutivo (Recurso de Casación)*, Corte de Justicia de Catamarca, 13/02/2007, ID SAIJ FA07300001.

## Cómo citar

Garriga, Angel Raul c/ Bertorello, Carlos Alberto s/, SAIJ, 13/02/2007, 7300001.