---
titulo: "Garzon Jesus Horacio c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 22/03/1993
fuero: Procesal
numero: 93161416
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-614-1613-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/garzon-jesus-horacio-c-s-30976fa9-afc1-473c-9791-fcd5726710cd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Garzon Jesus Horacio c/  s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL · 22/03/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: GARZON JESUS HORACIO c/ s/  
- **Tribunal**: CAMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL, Sala C  
- **Fecha**: 22/03/1993  
- **Jurisdicción**: Córdoba | **Fuero**: PROCESAL | **Ámbito**: LOCAL  
- **Magistrados**: GRIFFI - LLOVERAS - BONTA  
- **ID SAIJ**: FA93161416 | **URL**: [SAIJ](https://www.saij.gob.ar/123456789-614-1613-9ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: sucesiones` `contingencia: honorarios` `hechos clave: seguro de vida, plan ahorro previo` `normas: CC 3279, 3417, 1195; ley 17418 art. 143; ley 7269 art. 47; ley 8226 art. 49` `doctrina: intransmisibilidad por naturaleza, derecho propio beneficiario` `resultado: desfavorable letrado, favorable herederos` `parte favorecida: herederos` `parte perjudicada: letrado` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
En sucesión de GARZON, el causante tenía suscripto un plan de ahorro previo (Rombo) con seguro de vida. Al fallecer, la aseguradora pagó las cuotas restantes para adquirir el automóvil. El letrado pretendió incluir el valor total del rodado en la base regulatoria de sus honorarios.

## Cuestión jurídica
¿El valor total del automóvil integra el caudal relicto para la base regulatoria de honorarios del letrado de la sucesión?

## Decisión y resultado
**No**. El seguro de vida genera un derecho propio en los beneficiarios (art. 143 ley 17.418), desvinculado del proceso sucesorio. La base regulatoria se compone solo de las cuotas efectivamente pagadas en vida por el causante. **Resultado desfavorable para el letrado** (reduce su base honoraria).

## Doctrina / criterio relevante
- Los derechos patrimoniales se transmiten a herederos (CC 3279, 3417, 1195), pero con excepciones por norma, voluntad o naturaleza del derecho.
- El seguro de vida es un derecho originario, no sucesorio. El beneficiario recibe a título propio.
- La base de honorarios en sucesión es el activo hereditario real, no valores provenientes de seguros que ingresan por derecho propio.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el letrado que pretenda incluir en la base honoraria sumas pagadas por seguros de vida vinculados a planes de ahorro.
- **Favorable** para herederos o la sucesión, al excluirse esos montos del caudal relicto.
- Aplica a cualquier caso donde exista seguro de vida que pague cuotas o prestaciones por muerte del causante.

## Cita sugerida
GARZON JESUS HORACIO c/ s/ – CÁMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL, Sala C, Córdoba, 22/03/1993 (ID SAIJ FA93161416). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-614-1613-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Garzon Jesus Horacio c/  s/, SAIJ, 22/03/1993, 93161416.