---
titulo: "Gerez de Toledo, Victoria c/ Erminione, Antonio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 19/05/1994
fuero: Civil  y  comercial
numero: 94012689
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-986-2104-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/gerez-de-toledo-victoria-c-erminione-antonio-s-8f330d2c-750e-40e0-a4ff-3e2dc9b924c5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Gerez de Toledo, Victoria c/ Erminione, Antonio s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 19/05/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA94012689  
- **Carátula:** Gerez de Toledo, Victoria c/ Erminione, Antonio s/ daños y perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I  
- **Fecha:** 19 de mayo de 1994  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial  
- **Magistrados:** Sosa – Crespi  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-986-2104-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- Materia: Daños y perjuicios / accidente de tránsito / peatón  
- Contingencia: Responsabilidad objetiva / deber de prudencia  
- Hechos clave: Atropello en garita de colectivos; conductor no detuvo el vehículo; testigo con contradicciones  
- Normas: arts. 1113 2do. apart. y 1113 2do. apart. in fine Cód. Civil; arts. 163 inc. 6, 384, 438 inc. 5, 456 Cód. Procesal  
- Doctrina: Responsabilidad objetiva del conductor por no dominar el vehículo ante peatones en zonas de ascenso/descenso; descalificación de testigo por contradicciones y vínculo con el demandado  
- Resultado: Confirmada la responsabilidad del automovilista  
- Parte favorecida: Peatón (víctima)  
- Parte perjudicada: Conductor demandado  
- Fuente: SAIJ (FA94012689)  

## Hechos y conflicto
El actor peatón fue embestido por el automóvil del demandado en una garita de ascenso/descenso de colectivos. El conductor no logró detener el vehículo. El demandado ofreció un testigo (empleado) que declaró de forma contradictoria: en sede penal dijo que el auto embistió al peatón; en sede civil afirmó que el peatón se "llevó por delante" al automotor, y luego dijo no recordar su declaración anterior.  

## Cuestión jurídica
¿El conductor responde objetivamente por el daño causado al peatón en un lugar destinado al ascenso/descenso de pasajeros? ¿Es válido el testimonio contradictorio de un testigo con vínculo laboral con el demandado?  

## Decisión y resultado
El tribunal confirmó la responsabilidad objetiva del conductor (art. 1113 2do. apart. in fine Cód. Civil), por no haber detenido el vehículo pese a circular en una zona donde debía prever la presencia de peatones. Asimismo, descalificó al testigo por contradicciones insalvables y por su relación de dependencia.  

## Doctrina / criterio relevante
1. **Deber de obrar con prudencia:** Quien circula debe estar siempre en condiciones de frenar ante la aparición de peatones en sitios como garitas de colectivos (no es un cruce a mitad de cuadra). La falta de dominio pleno del automotor genera responsabilidad objetiva.  
2. **Valoración de la prueba testimonial:** Si el testigo contradice abiertamente sus dichos penales y civiles, y además es empleado del demandado, su testimonio es inhábil (art. 456 CPCC).  

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la víctima peatonal** (responsabilidad objetiva del conductor).  
- **Desfavorable para el conductor demandado** (se confirma su responsabilidad).  
- **Útil para casos de atropello en zonas de ascenso/descenso o paradas de transporte público.**  
- **Aplicable para descalificar testigos con vínculo laboral y contradicciones.**  

## Cita sugerida  
*Gerez de Toledo, Victoria c/ Erminione, Antonio s/ daños y perjuicios* (C. Apel. Civ. y Com., Sala I, Pcia. Bs. As., 19/05/1994, ID SAIJ FA94012689, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-986-2104-9ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Gerez de Toledo, Victoria c/ Erminione, Antonio s/, SAIJ, 19/05/1994, 94012689.